Panorama de estudios actuales del español en América

i r a n i a m a l a v e r a r g u i n z o n e s | 364 Datos para la historia del recién americano : Usos del adverbio en el español venezolano contemporáneo Corpus orales Recién + participio Recién con verbo personal Total % 89,7 10,3 1973-1975 Norma culta 4 1 5 % 80 20 Total 61 13 74 % 82,4 17,6 Fuente: Elaboración propia. Recién + participio 2004-2010 77,5 22,5 89,7 10,3 80 20 1987 1973-1975 Recién modificador verbal Gráfico 2. Usos de recién en la oralidad caraqueña según datos de tres corpus sociolingüísticos desde 1977 a 2010 Fuente: Elaboración propia.