Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 1 2 | 348 Panorama de estudios actuales del español en América no pueden escribir correctamente la conjugación de los verbos con el pro- nombre vos . Otro estudio influenciado por los resultados obtenidos de Hernández Torres (2013a) es la investigación realizada por Velásquez y Tróchez (2018), titulada El uso de los pronombres de tratamiento en los hablantes del departamento de Valle. De esta manera, para extraer los datos se utilizó la misma encuesta del Atlas lingüístico pluridimensio- nal de Honduras (ALPH). Nivel morfosintáctico , con algunas modifica- ciones. Aunque también concluyó que usted es la forma de tratamiento más utilizada, el uso de tú resultó significativo en este departamento al sur de Honduras. Se registra un único estudio que, desde una perspectiva sociolin- güística de género, estudia las formas de tratamiento. El Estudio sobre el uso variable de los pronombres de tratamiento en mujeres de la colonia San Cristóbal por Buezo Reyes (2020), afirma que en esa muestra consti- tuida por 31 informantes entre veinticinco y cincuenta años predomina el uso del usted , seguido de vos y, por último, tú , en contextos familiares, no familiares y laborales, resultados similares a estudios anteriores que no poseen perspectiva de género. En cuanto a El tuteo y el voseo en la publicidad de Facebook en Honduras , por Canales y Figueroa (2020), si bien se observa que estudia dos fenómenos morfosintácticos, lo hace desde variables pragmáticas y sociolingüísticas, pues revela que a pesar de que los hondureños prefieren el voseo como forma de tratamiento a utilizar, el tuteo presenta un uso predominante sobre el voseo en los anuncios publicitarios de Facebook, demostrando que se aplican los términos de prestigio para el tuteo y estig- matización para el voseo . Un nuevo hallazgo fue encontrar, por un lado, que las empresas que utilizan el tuteo en sus anuncios publicitarios son catalogadas como familiares o femeninas (dirigidas a poblaciones adultas en su mayoría) y, por el otro, las empresas que utilizaron el voseo pertene- cen al rubro de bebidas y fueron etiquetadas como empresas que se apro- ximan casi totalmente a las poblaciones jóvenes y masculinas.