Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 5 | 157 Panorama de estudios actuales del español en América Rubén del Rosario, se realizan múltiples investigaciones sobre la lengua en diversos municipios de la Isla (Figueroa, 2000), los cuales atienden la variación dialectal en todas sus dimensiones lingüísticas. Van dirigidos a descubrir, entre otras cosas, los avances hacia la nivelación de la norma culta y los fenómenos lingüísticos que persistían, tomando como referen- cia los resultados de los estudios de campo realizados por Navarro Tomás. En lo que respecta al fonetismo, estudios posteriores recurren a la tecno- logía más avanzada que permite documentar con mayor certeza la gama de realizaciones (Quilis, 2000, pp. 43-70; Graml, 2009). Véanse, por ejemplo, las realizaciones de la /s/ implosiva: sibilante [s], aspirada [h], elidida [ ∅ ]. En Puerto Rico predomina la variante aspirada, especialmente en posición interior de la palabra. Se diferencia cuantita- tivamente de República Dominicana, donde el proceso está mucho más avanzado. Se caracteriza por un porcentaje altísimo de elisión, 69% en posición final frente a 20% de aspiración en posición final y apenas 11% sibilante en la misma posición. Mientras que en Puerto Rico la realización aspirada es la que puede alcanzar índices muy altos, especialmente en posición interna, 81% en posición interna y 44% en posición final (Alba, 2016, p. 143). Es una de las razones por las que la variedad puertorriqueña se considera conservadora respecto a la realización de las sibilantes den- tro de la innovación que caracteriza la zona antillana-caribeña. Sin embargo, es la realización de las vibrantes, tanto la velarización de la vibrante múltiple /r/ como la lateralización o neutralización de la vi- brante simple / ɾ /, la que posiblemente sea el rasgo más sobresaliente del fonetismo puertorriqueño. La realización velarizada de la vibrante múlti- ple está presente en Puerto Rico con índices muy variados de frecuencia. 1 Humberto López Morales (2012) lo identifica como un rasgo «casi típico de la isla, porque aunque se da en otros lugares, siempre ocurre con fre- cuencias mínimas y en casos esporádicos» (p. 5). Indica Amparo Morales (2000) que el rasgo se ha documentado en otras zonas de la cuenca caribe- ña: «desde luego, con menos intensidad, se ha recogido también en otras 1 Para más detalles sobre estudios acústicos de las realizaciones de la vibrante múltiple en Puerto Rico, ver María Vaquero y Antonio Quilis (1984).