Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 3 9 | 1043 Panorama de estudios actuales del español en América 5. Los cuentos seleccionados 5.1. «Atelor, su mamá y sus desgracias personales» Es unmonólogo sinmás signos de puntuación que los suspensivos finales. La madre de Atelor habla con un interlocutor, que puede ser un vecino o un conocido. Por medio del discurso, se deduce que es una mujer de me- diana edad, de clase media baja, con escasa escolaridad. Es viuda, madre de varias hijas y de Atelor, joven que acabó la educación media y se graduó de bachiller, pero que no estudia en la universidad ni tampoco trabaja, lo cual preocupa a su madre. La mujer no tiene demasiadas carencias económicas, tal vez reciba una pensión de viudez, aunque esto no lo dice la historia. Su relativa li- quidez económica le permite hacer actos de caridad, como darle de comer a Roberto, un indigente sobre el cual tratan los primeros segmentos del cuento. Se deduce por el discurso que el monólogo se lleva a cabo en la calle. El ambiente que se respira es de pobreza y puede intuirse que se trata de un lugar situado en la periferia de la ciudad, posiblemente un barrio. No hay descripción del interlocutor, aunque sí se dice que es hombre. Por las complicidades que intenta establecer la mujer, puede deducirse que pertenece a su misma clase social. El monólogo consiste en una serie de quejas sobre las pequeñas tragedias de la mujer: sus particulares desgracias. Busca el desahogo, no la solución de sus problemas. La protagonista intenta constatar lo que dice desde su perspectiva y busca afanosamente la empatía de su interlocutor. 5.2. «Respuestas divinas» El título del cuento es una ironía que se detiene en disparates y contradic- ciones de la religiosidad popular, pues la respuesta a las oraciones de la protagonista —la respuesta divina— ha sido la muerte de su agresor. El narrador, que cuenta en primera persona retazos de su vida con su mujer, devota participante de las actividades parroquiales, es un hombre de me- diana edad, de clase media, que tiene un empleo que le da para sostener a su familia y que vive en un sector también de clase media, que podría ser una colonia en los suburbios. El centro de la narración es la historia