156
la explotación sexual y de la trata. Las jóvenes, particularmente aquellas
cuyo nacimiento no se ha inscrito, son especialmente vulnerables. Para
mejorar la protección de todos los niños, en especial los indígenas, se
alienta a los Estados partes a que ratifiquen y apliquen el Protocolo
Facultativo sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización
de niños en la pornografía.
73.
Los Estados, en consulta con las comunidades indígenas, incluidos
los niños, deberían idear medidas de prevención y asignar recursos
financieros y humanos expresamente destinados a ponerlas en práctica.
Los Estados deberían basar las medidas de prevención en estudios en los
que se documenten las tendencias de las transgresiones y en los que se
analicen sus causas fundamentales.
5. EL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS FORMAS DE
DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER
Como vimos supra, la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer no hace mención explícita de
la violencia. Este vacío fue llenado en 1989 por el Comité de CEDAW con la
publicación de su Recomendación General N°12
149
. En dicho documento, el
Comité de CEDAW explicitó que:
“los artículos2, 5, 11, 12y16de la Convenciónobligana los Estados Partes
a proteger a la mujer contra cualquier tipo de violencia que se produzca en
la familia, en el trabajo o en cualquier otro ámbito de la vida social”
150
.
Esta declaración escueta fue seguida por una solicitud a los Estados
partes de informar al Comité sobre las medidas tomadas para proteger a
las mujeres de la violencia, incluidas medidas legislativas.
Tres años después, el Comité redactó una nueva Recomendación General
que se refirió más detalladamente al fenómeno de la violencia contra las
mujeres y que identificó obligaciones concretas de los Estados partes de
CEDAW en esta área. Debido a su importancia y al hecho de que vino a
suplir una gran laguna en CEDAW, se reproduce aquí en su totalidad.
149 Las Recomendaciones
Generales del Comité
de CEDAW son similares
en naturaleza a las
Observaciones Generales
del Comité de Derechos
Humanos y otros Comités
de vigilancia de tratados
de Naciones Unidas.
150 Comité para la
Eliminación de la
Discriminación Contra la
Mujer, Recomendación
General Nº12 “Violencia
Contra la Mujer” en
Naciones Unidas,
Recopilación de las
Observaciones Generales
y Recomendaciones
Generales Adoptadas
por Órganos Creados
en Virtud de Tratados
de Derechos Humanos,
HRI/GEN/1/Rev.7, 12
de mayo de 2004.
