ESCASEZ MUNDIAL DE AUMENTOS
y
MATERIAS PRIMAS
, Es indudahle, que esta relación no se mantendrá en el futuro,
pues en el momento en que haya
80
sitios mineros en producción,
a su vez la producción terrestre habrá aumentado, ¡Pero sí importa
'señalar que la operación de
80
minas submarinas no demorará de–
masiados años en ser una realidad, lo que permite entonces formarse
una idea de las magn'tudes que se encuentran en juego.
6. EL PROBLEMA DE LAS CONSECUENCIAS ECONOMICAS
ADVERSAS
La mayoría de los estudiós que se han puhlicado procuran demos·
trar Que la minería oceánica no producirá efectos adversos para
los productores terrestres de los mismos minerales
l7 •
Sin embargo,
cabe tener presente que dIos normalmente s': originan en las pro–
pias empresas o gobiernos interesados, siendo pocas las fuentes
independientes de que se dispone. En cualquier caso, la información
disponible
~ndica
que respecto del manganeso y del cobalto se
producirán ciertamente efectos económicos adversos para los pro–
;ductores terrestres, principalmente derivados de la baja de sus pre–
cios en el mercado internacional y de un posible desplazamiento
de las fuentes de abastecimiento de las naciones industrializadas
1s .
Respecto de la situación del níquel y del cobre la discusión con.
tinúa. Ya se ha amitido que la producción de níquel a partir de
yacimientos de laterita, a diferencia de la .que se origina en sulfu–
ros, podría ser seriamente afectada por su mayor costo que la pro–
ducción oceánica
l9 •
Este efecto adverso recaería principalmente so–
bre países en desarroll0
20 •
¡Por otra parte, se examinará más adelan–
te cómo la producción oceánica puede ocupar un alto porcentaje
del mercado de este mineral. Si bien en el caso del cobre pocos son
los estudios que admiten la posibilidad de efectos adversos, los an–
tecedentes que se expondrán permitirán apreciar que la conclusión
no es tan simple.
Estudios publicados por Naciones Unidas en 1974, estimaban que
para 1985 la minería oceánica podría tener la siguiente incidencia
y
Véase, por ejemplo, Moncrieff and Adams.
Loe. cit.
Nota 11 supra, p. 51.
l.
Naciones Unidas.
Doc cit.
Nota 9 supra. Tercera Conferencia de las Naciones
Unidas sobre el Derecho del Mar.
Documentos oficiales.
Vol.
1Il,
pp. 21·23.
, .... Wright.
Loe. cit.
Nota 9 supra, pp. 16-18. También Levy,
loe. cit.
Nota 4
supra, p. 35.
:.lO
Entre los países en desarrollo afectados se cuenta a Brasil, Colombia, Cuba,
Guatemala, Indonesia y Venezuela.
