Sectores: fenomenología de la vida social de un grupo de pacientes internados en un sector del Hospital Psiquiátrico de Santiago

participación directa en ella. Por ejemplo, si se está estudiando la relación médico-paciente, puede asumirse como rol activo el de paciente en la sala de un hospital. En la observación-participante activa se busca desempe– ñar un rol que corresponda a una posición típica dentro del grupo social y significativa para la investigación. En esta investigación se busca una comprensión de la vida social de los pacientes psiquiátricos internados desde el punto de vista de ellos, por lo cual, el rol que se adopta es el rol de paciente internado. Así, el autor se vió en la necesidad de adoptar tal rol con toda la rutina de actividades cotidianas, tanto en el día como en la noche, que son propias del rol de paciente psiquiátrico internado, y los eventuales riesgos que pudiera im– plicar tal rol para la integridad del investigador. Sin embargo, de esta investigación se puso al tanto al director de la institución hospitalaria, realizándose así con la autorización confiden– cial de éste. Y confidencial fue también la información de la actividad de observador del autor para con tal autoridad. Para los fines de la in– vestigación, este hecho no significó ninguna ingerencia en el método y la práctica concreta de la investigación. Por otra parte, el autor, con el propósito de asegurar, en parte, su in– tegridad eventuales amenazas a ella, estableció un contrato confidencial con un médico psiquiatra del sector del hospital en que esta investigación se llevó a cabo. De este modo, en connivencia y con toda la confianza e irrestricta cooperación de este médico, se estableció una aparente relación paciente-médico tratante en que este último actuó como "cómplice" del investigador. Para los efectos de adoptar en la totalidad el rol de paciente, se con– feccionó una ficha clínica del investigador, que incluyó un diagnóstico de carácter psiquiátrico y por ende un simulacro de medicamentación a través de la ingestión cotidiana de placebos. Además, el autor recibió visitas de familiares y amigos tal cual las recibe cualquier otro paciente; asimismo, pudo salir con permiso en un par de ocasiones en la forma en que lo estipula el reglamento de dicho sector. Esta observación-participante se realizó durante cuarenta y cinco días con sus noches, durante las cuales el autor fue uno más de los pacientes internados en tal sector, sin que mediara ninguna sospecha por parte de otros médicos, enfermeras o personal auxiliar, como asimismo por parte de otros pacientes. 56