Página 230 - Perspectivas de la bioética en Iberoamérica

1FSTQFDUJWBT EF MB #JPÏUJDB FO *CFSPBNÏSJDB
IB DPOUSJCVJEP HSBOEFNFOUF B FTP
/FVU[MJOH BDFOUÞB MB JN
QPSUBODJB EF MBT OVFWBT EJSFDDJPOFT TF
HVJEBT QPS FM DBUPMJDJTNP SPNBOP FO MB
TFHVOEB NJUBE EFM TJHMP 99 Z QPS MB UFP
MPHÓB EF MB MJCFSBDJØO FO TV DPOUBDUP DPO
MB DVMUVSB NPEFSOB &TF QSPDFTP MMFWB BM
mO EF MBT FYQMJDBDJPOFT Z MBT MFHJUJNBDJP
OFT SFMJHJPTBT QBSB MBT FTUSVDUVSBT EF MB
WJEB TPDJBM )FSWJFV -ÏHFS IBCMB
EF VO QSPDFTP EF FYDVMUVSBDJØO EFM DSJT
UJBOJTNP Z EF MBT SFMJHJPOFT FO HFOFSBM
FO MB TPDJFEBE QPTNPEFSOB /FVU[MJOH
QSFTFOUB VOB TÓOUFTJT EFM QFO
TBNJFOUP EF )FSWJFV -ÏHFS EJDJFOEP
i1BSB )FSWJFV -ÏHFS MB MØHJDB EF MB FY
DVMUVSBDJØO DPOTJTUF BTÓ FO FM QSPDFTP
QPS FM RVF MPT TJHOJmDBEPT SFMJHJPTPT
EBEPT DPMFDUJWBNFOUF B MB BDDJØO FO FM
NVOEP QJFSEFO HSBEVBMNFOUF UPEB MB
DPOTJTUFODJB QBSB MPT QSPQJPT BHFOUFT
RVF QPS BTÓ EFDJSMP TPO JOIBMBEPT QPS
MB MØHJDB FDPOØNJDB F JOFYPSBCMFNFOUF
TFDVMBS EF MB BDDJØO &TP OP TJHOJmDB RVF
FTPT BHFOUFT IBO QFSEJEP OFDFTBSJBNFO
UF DPNP JOEJWJEVPT UPEP FM JOUFSÏT SFMJ
HJPTP TJOP RVF MPT EJTQPTJUJWPT RVF QFS
NJUJFSPO RVF EJFSBO VO TFOUJEP SFMJHJPTP
B TV FYQFSJFODJB FO FM NVOEP oZ FO QSJ
NFS MVHBS B TV FYQFSJFODJB QSPGFTJPOBMo
IBO QFSEJEP TV DBQBDJEBE EF EBSMFT VO
TJHOJmDBEP DPMFDUJWP QFSDJCJEP DPNP
UBM QPS FMMPT Z QPS MB TPDJFEBE w
)BZ BRVÓ FOUPODFT VOB JNQMPTJØO EF
MPT TJHOJmDBEPT DPMFDUJWPT HBSBOUJ[B
EPT QSFWJBNFOUF QPS MB SFMJHJØO 4FHÞO
#MVNFOCFSH BQVE /FVU[MJOH
FTF QSPDFTP IBDF RVF FM TJO
TFOUJEP TFB DPOTUSVJEP DPO VO OVF
WP DPOUFOJEP : MB TPMVDJØO QBSB FTF
iOVFWPw FTUÈ FO FM BOÈMJTJT CBTBEP FO MB
BVUPBmSNBDJØO EFM JOEJWJEVP 4FMCTCF
IBVQUVOH UPNBEP EFTEF FTF NPNFOUP
DPNP SFGFSFODJB QBSB MB DPOTUSVDDJØO EF
TJHOJmDBEPT
&TUP QSFTFOUB VO EFTBGÓP SBEJDBM OP TØMP
B MB SFMJHJØO TJOP BIPSB QBSUJDVMBSNFO
UF B MB CJPÏUJDB DVBOEP ÏTUB TJHVJFOEP
MB QSJNFSB JOUVJDJØO EF 1PUUFS
TF QSPQPOF TFS FO MB TPDJFEBE QMVSBM VO
BHFOUF EF MB TBCJEVSÓB DPNP HVÓB QBSB MB
BDDJØO EFM DPOPDJNJFOUP EF DØNP VUJ
MJ[BS FM DPOPDJNJFOUP FO CFOFmDJP EF MB
TPDJFEBE {2VÏ MVHBS PDVQB SFBMNFOUF MB
CJP ÏUJDB FO MB TPDJFEBE QMVSBM &O NV
DIPT DPOUFYUPT TF WF DPNP VO PCTUÈDVMP
BM EFTBSSPMMP DJFOUÓmDP P DPNP VO NBM
OFDFTBSJP EF UPMFSBSTF EFCJEP B MB QSF
TJØO EF HSVQPT TPDJBMFT
&WJUBOEP DBFS FO FM JOEJWJEVBMJTNP MB
UFPMPHÓB MBUJOPBNFSJDBOB Z MB CJPÏUJDB
WBO IBDJB VOB JOUFSTVCKFUJWJEBE DBQB[
EF EJBMPHBS EF TFS QBSUF EF VOB SFE EF
CVTDBS Z EF FODPOUSBS OVFTUSBT SB[POFT
DPNQBSUJEBT DPNQBSUJS TJHOJmDBEPT Z
WJWJSMPT FO MB TPDJFEBE "RVÓ TF EJCVKB
VO FTQBDJP EPOEF MB UFPMPHÓB Z MB CJP
ÏUJDB QVFEFO BQSFOEFS VOB EF MB PUSB Z
USBCBKBS FO MB TPDJFEBE QBSB FM CJFO EF MB
IVNBOJEBE