Monumentos espectrales. Desajustes del audiovisual chileno con la historia y la memoria

123 Discordias categoriales en la literatura sobre la relación entre cine... una serie de proposiciones acerca de los usos del discurso histórico en el audiovisual. En las siguientes páginas con- signaremos los principales trabajos de cada corpus que han circulado en Chile durante las últimas dos décadas, estable- ceremos los autores de referencia, los principales conceptos y operaciones analíticas realizadas y compararemos los ren- dimientos de ambos corpus en su afán por interpretar las representaciones de la historia. La historia en el cine Desde fines de los años 60, algunos historiadores comien - zan a reflexionar sobre la importancia del cine en la repre - sentación histórica, admitiendo que este medio, junto con otros propios de la modernidad (entre ellos la radio y la televisión), son el principal vínculo de las sociedades con el pasado. La discusión entre estos autores, entre los que cabe destacar, junto con Marc Ferro, al sociólogo Pierre Sorlin, y a los historiadores Robert Rosenstone y Hayden White, va a configurar el conjunto central de problemas en torno a la capacidad del cine para representar los discursos históricos. El primer gran debate será el del valor de las repre- sentaciones cinematográficas, que se expresará en torno a dos grandes problemas. El primero, un problema metodo- lógico de la historiografía, refiere al valor de las películas históricas como fuentes documentales. El segundo, ya so- brepasada la discusión estrictamente disciplinaria, trata del estatuto epistemológico de las representaciones históricas en los filmes, especialmente en los de ficción (Sorlin, 1985; Rosenstone, 1997; Burke, 2005; White, 2010). Tanto Sorlin como White discutirán la tendencia ini- cial (aunque todavía presente) de los historiadores a pensar en los materiales audiovisuales de la misma manera que si fueran fuentes documentales escritas. Lo dice claramente White: «Demasiado a menudo, los historiadores tratan a los datos fotográficos, cinemáticos y de video como si pudieran