Estudios en homenaje al Dr. Gilberto Sánchez Cabezas

93 V igencia de los segmentos interdentales …/ Marisol Henríquez et al. la variable oclusiva interdental [t̟] es la que reporta mayor frecuencia de apa- rición (48 de 129 realizaciones), aunque las diferencias entre ambos valles, al menos con respecto a esta consonante, son notorias (37% Biobío y 65% Queu- co). Cabe señalar que fueron los niños de Ralco Lepoy los que presentaron un mayor porcentaje de uso de [t̟]. El fono con menor ocurrencia (al igual que en Queuco) es [l̟] con un 10%; incluso en la comunidad de Quepuca Ralco no se registró su uso, porque en las tres realizaciones esperables se reemplazó por [l]. Ahora bien, la comunidad de El Barco es la más aislada o distante de los centros urbanos, sin embargo los porcentajes de uso de las variables interden- tales son muy similares a los de Quepuca Ralco (la más cercana a la villa Ral- co). Gráfico 2. Porcentaje de realizaciones interdentales [t̟], [n̟] y [l̟] en las comunidades en el valle del Biobío. 33% 22% 0% 7% 25% 39% 28% 3% 19% Quepuca Ralco Ralco Lepoy El Barco [t̟] [n̟] [l̟] Según los datos analizados, los fonos [t̟], [n̟] y [l̟] se encuentran aún presentes en el chedungun de los niños bilingües del valle del río Biobío (a excepción de [l̟] en Quepuca Ralco). Sin embargo, es necesario consignar que las rea- lizaciones alveolares superan significativamente a las interdentales. En otras palabras, en estas comunidades se observa una sustitución sistemática de las variantes tradicionales [t̟], [n̟] y [l̟] en favor de las alveolares [t], [n], [l]. La si- tuación descrita para este valle es bastante similar a la que se documentó para los niños lafkenche de Tirúa, donde el contraste alveolar/interdental se había perdido (Henríquez 2016a; 2016b). 4.3. S egmentos interdentales [t̟], [n̟] y [l̟] en la macrozona de A lto B iobío En el siguiente gráfico se presentan los datos del valle del Queuco y del Bio- bío, con el propósito de comparar el rendimiento de cada uno de los segmentos y visualizar la situación de estos en la macrozona Alto Biobío.