Estudios en homenaje al Dr. Gilberto Sánchez Cabezas

141 E ntonación en prácticas discursivas …/ Constanza Martínez Gajardo palabras, lo cual señalamos con tilde (por ejemplo, kumé pürapé, küdaw- ché trempé, etc.) (Sánchez 2002: 137). En este mismo sentido, Molineaux (2017; 2018) viene desarrollando una se- rie de estudios de la percepción del acento en mapudungun , lengua que, como señalaba Sánchez (2002), no posee un acento contrastivo, pero que está en permanente contacto con el español, que sí posee un acento de este tipo. Moli- neaux dirige su esfuerzo a relacionar el acento de esta lengua, que suele reali- zarse de manera dinámica en la última o penúltima sílaba, con la complejidad morfológica que deriva de su carácter polisintético (2023). Por otra parte, existe para otras lenguas una línea de investigación reciente sobre prosodia respecto del discurso público de carácter político, que pone en relación las características retóricas de un discurso con su actuación (Hymes 1972), en el entendido de que la prosodia también transmite un mensaje fo- no-estilístico, capaz de reforzar o incluso refrendar el mensaje lingüístico y su fuerza ilocutiva (Ruiz 2021). En este sentido, dentro del discurso político, dis- curso argumentativo que pone en el centro la persuasión, los patrones acústicos que afectan el acento –tono, intensidad y duración (Llisterri et al . 2005)– han sido estudiados como solidarios respecto de la expresión lingüística y argu- mentativa (Perea 2022). De un modo similar, Catrileo (2021) señala respecto al orador que la percepción de credibilidad en la audiencia y la posibilidad de éxito en su finalidad persuasiva dependen, en buena medida, de que este sea diestro no solo en la retórica sino también en el manejo de los marcadores ét- nicos discursivos compartidos al interior de cada cultura, que permiten evaluar las realizaciones discursivas como adecuadas o inadecuadas. Estos patrones compartidos incluyen, como se ha señalado, los patrones prosódicos. 1.4. O bjetivos del estudio Dado que los rasgos suprasegmentales han sido poco estudiados en el mapu- dungun , este estudio, de carácter descriptivo y exploratorio, se planteó como objetivo general describir, mediante análisis de software, algunas caracterís- ticas prosódicas de los grupos fónicos (en adelante GF) que se presentan en tres realizaciones de prácticas discursivas, realizadas en mapudungun por un ngenpin (dueño de la palabra) y dos longko , en el contexto de funerales de co- muneros mapuche. El propósito de dicha descripción apunta a estudiar cada realización de manera individual e identificar posibles patrones comunes entre ellas, de modo de hacer una modesta contribución a esta arista aún inexplora- da y que, como hemos visto, reviste un carácter central dentro de la oratoria mapuche. A modo de contraste, decidí incorporar también el análisis de estos rasgos prosódicos en un discurso público de uno de estos longko , realizado en español en Santiago en el año 2017.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=