Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 3 6 | 964 Panorama de estudios actuales del español en América de provincia a estado independiente luego de la independencia política de España en 1821. Contar con una comunidad lingüísticamente homogénea sería un instrumento fundamental para la construcción de la nueva nación, ya que contaban con uno de los elementos clave: una lengua que pudiera funcionar como lengua nacional. Esto fue lo que indujo a los participantes criollos de las luchas independentistas a no promover políticas culturales que reivindicaran a las culturas y lenguas indígenas (a pesar del protago- nismo de los distintos grupos indígenas que han quedado invisibilizados). Habría que profundizar qué tipo o modelo de nación querían construir los criollos tras la independencia de España, pues dar por sentado que la len- gua castellana sería la lengua nacional es una forma de anulación, ya que excluyeron totalmente las lenguas indígenas de su proyecto. Para concluir, la situación monolingüe que se observa en el período preindependentista refleja la culminación del proceso de castellanización, que desde los orígenes de la Colonia buscaba la homogeneización lingüís- tica del territorio salvadoreño. Así pues, se buscó la normalización dentro del territorio salvadoreño que, unido a los acontecimientos sociopolíticos de inicios del siglo xix, permitió que se gestara e instaurara una nueva ideología: el nacionalismo lingüístico, el cual sería la nueva configura- ción ideológica a lo largo del siglo xix. Por tanto, este estudio constituye el punto de partida para un trabajo posterior que analice esta ideología en El Salvador, que tal como señala Monteagudo (2012): «a invenção do monolinguismo é inseparável da invenção do Estado-nação […]» (p. 49). Este autor explica que en Europa el monolingüismo fue utilizado para la conformación de las naciones modernas de formato europeo. Sin embar- go, en El Salvador, y seguramente en toda América, el monolingüismo fue utilizado desde antes de la conformación de los estados como estrategia de homogeneización, con lo que lograría mejor dominación de las colo- nias españolas. Por último, es necesario decir que a doscientos años de la Independencia de España esta ideología monolingüe se ha logrado nor- malizar en el país, pues la mayoría de los hablantes piensan y entienden El Salvador como una «comunidad lingüísticamente homogénea». Sin