Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 2 3 | 631 Panorama de estudios actuales del español en América Esta seña se usa con connotación peyorativa, de reproche. Ver los ejem- plos de uso: 43. _______neg COLOMBIA PERSONA GRUPO DEM NO.SABER 3 MARCAR VOTO en Colombia algunas personas no saben marcar el voto 44. _______neg ESTUDIANTE LEER NO.SABER 3 el estudiante no sabe leer Forma 4: Seña bimanual, manos extendidas hacia arriba, salen si- multáneamente de cerca de la cabeza, se separan hacia afuera, apretado de labios y levantamiento de hombros, como en (45). En los datos esta seña no se realizó simultáneamente con la sacudida. (Ejemplo de uso (46)). 45. NO.SABER 4 46. MAMÁ IRSE DÓNDE / 1SG NO.SABER 4 yo no sé adónde se fue mi mamá Forma 5: Manos hacia arriba con los dedos entrecruzados, quedan fijas, apretado de labios, como en (47). Ver ejemplo de uso en (48).