Panorama de estudios actuales del español en América
c a p í t u l o 2 3 | 603 Panorama de estudios actuales del español en América 1 . i ntroducc i ón Aunque Colombia ha reconocido oficialmente la Lengua de Señas Colombiana (en adelante LSC) como la lengua natural de la comunidad sorda (mediante la Ley 324 de 1996 y la Ley 982 de 2005), son aún rela- tivamente pocos los trabajos lingüísticos que se han realizado sobre esta lengua. 1 Conocer a fondo su estructura es imprescindible para desarrollar materiales pedagógicos de calidad para su enseñanza, ya sea como L1 o L2. Aumentar la conciencia de la complejidad y la sistematicidad de esta lengua, frecuentemente estigmatizada, contribuye también, sin duda, a reafirmar la identidad lingüística y cultural de la comunidad sorda. Por otro lado, desde un punto de vista académico y teórico, las lenguas de señas en general permiten ampliar el conocimiento que tenemos sobre la diversidad de posibilidades formales de expresión articulada que desa- rrollamos como especie. Es urgente e importante, entonces, abordar en profundidad el estudio de la estructura de la LSC, sobre todo en el nivel de la morfosintaxis, que ha sido el menos explorado. Ya que las descrip- ciones generales de los principales rasgos gramaticales no suelen capturar en detalle regularidades estructurales complejas, tiene sentido abordar el estudio de toda lengua poco descrita de manera modular, enfocándose en fenómenos específicos, con el fin de ir construyendo paso a paso una gra- mática que dé cuenta en detalle del funcionamiento de la misma. Aunque la negación ha sido estudiada en un número considerable de lenguas de señas (ver, por ej., Zeshan, 2004; Quer, 2012; Pfau, 2016 y Pfau et al. , 2022) y constituye «one of the topics that gave the impetus for the still fairly young research area of sign language typology» (Pfau, 2016, p. 1), para la LSC este aspecto de la gramática aún no ha sido analizado de manera sistemática. 1 Sin embargo, ver entre otros, Gómez (1999), Oviedo (2001), Bermúdez (2003), Ovalle (2000), INSOR (2006), Tovar (2001), Barreto y Robayo (2016) y Naranjo Orozco (2019).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=