Panorama de estudios actuales del español en América

| 42 El español en la Argentina m a r í a l ó p e z g a r c í a Del cruce de isoglosas resultan las regiones: Litoral-pampeana; Nordeste; Noroeste; Andina del norte; Cuyano central; Santiago del Estero; centro de la provincia de Entre Ríos; sur de Jujuy y parte del centro de Salta; y centro de Tucumán. Para su caracterización, Donni atiende, además del contacto con lenguas originarias y de inmigraciones pasadas, al contacto con el portu- gués y a las zonas de ingreso de las oleadas españolas al territorio: Río de la Plata, Noroeste y Cuyo. Este último factor le permite vincular la evo- lución de ciertos rasgos del español en la Argentina con la proveniencia geográfica y el período histórico de ingreso de españoles (al respecto, véa- se también Acuña et al. , 2015). Adicionalmente, nota el papel definitorio que cumple el desarrollo político, cultural, educativo y editorial de Buenos Aires, así como su constante crecimiento demográfico, y afirma que este complejo de variables la convirtió en el centro de irradiación lingüística y motor de cambio para el resto del país. Concordantemente, Fontanella de Weinberg (2000) advierte que, a pesar de la coexistencia del español de la Argentina con las variedades peninsulares habladas por los inmigrantes, rasgos como el yeísmo rehilado y el voseo, lejos de retroceder, se impusie- ron gradualmente en el interior del país. En efecto, Fontanella entiende la regularización del paradigma voseante, la eliminación del tuteo y la per- sistencia de ciertos rasgos fonológicos como un fenómeno de hipercarac- terización de los rasgos propios de la variedad estándar del Río de la Plata. Por su parte, la compilación preparada por la sociolingüista bahien- seMaría Beatriz Fontanella deWeinberg (2000) retoma la división de Vidal de Battini y a su vez subdivide en tres regiones al Litoral, que en esta nue- va partición corresponde a las regiones Bonaerense, Litoral y Patagonia (volveremos sobre este punto en el apartado sobre la región patagónica). Reagrupa las siete zonas resultantes en dos «macrorregiones» o «macro- dialectos» (propuesta introducida por Montes Giraldo en 1987): «supra- dialecto mediterráneo», conformado por las regiones Noroeste, Centro y Cuyo, y «macrodialecto litoral», integrado por las regiones Bonaerense, Litoral y Patagonia. Diferencia las macroregiones a partir del tipo de voseo, de yeísmo y de realización de vibrante múltiple. La región del Nordeste