Panorama de estudios actuales del español en América

| 40 El español en la Argentina m a r í a l ó p e z g a r c í a de Filología, institución que acompañó y auspició (con financiamiento del Consejo Nacional de Educación) ese proyecto. 2 El español de la Argentina de Vidal de Battini distingue cinco regio- nes en función de una serie de fenómenos lingüísticos del plano fonético, fonológico, suprasegmental ymorfosintáctico: pronunciación de /s/, de vi- brante múltiple, de palatal lateral, de /y/; la entonacion; y el tipo de voseo. La particular distribución de estas isoglosas resultó en las regiones Litoral (subdividida a su vez en Rioplatense, Pampásica y Patagónica), Noroeste, Guaranítica, Centro y Cuyo. 3 Décadas más tarde, esta propuesta fue revisitada, aunque de ma- nera parcial, por distintos grupos de investigación. 4 Los abordajes más completos que se han formulado hasta el día de hoy son el de Donni de Mirande (1992, 2000) y el de Fontanella de Weinberg (1987, 2000). Ambas compilaciones responden a una perspectiva de corte sociolingüístico y toman como referencia el trabajo señero de Vidal de Battini sobre el que postulan nuevas hipótesis y actualizaciones fragmentarias del campo. La división propuesta por la investigadora santafesina, Nélida Donni de Mirande (1992, 2000) se basa en las isoglosas originalmente trazadas por Rona (1964) para distinguir nueve zonas dialectales dentro del territo- rio argentino. Aquella primera partición consideraba cuatro rasgos espe- cíficos: yeísmo (fonológico), žeísmo (fonético), voseo (morfosintáctico) y formas verbales del voseo (morfológico), a los que la investigadora agrega la pronunciación (vibrante, y fricativa asibilada) de la vibrante múltiple. 2 Para más detalles del contexto institucional y el trabajo de Vidal de Battini, véase Acuña (2013) y Tosca- no y García (2013). 3 Actualmente, el territorio argentino se divide políticamente en veintitrés provincias y una ciudad au- tónoma, Buenos Aires (la provincia de Buenos Aires y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son dos unidades administrativas diferentes). 4 Estos equipos de trabajo son albergados por distintas universidades públicas nacionales. Las investi- gaciones con mayor despliegue y reconocimiento en relación a los estudios dialectológicos argentinos fueron las dirigidas por Elena Rojas Mayer (Universidad Nacional de Tucumán) para la región Noroeste; Liliana Cubo de Severino (Universidad Nacional de Cuyo) para el área de Cuyo; Magdalena Viramonte de Ávalos (Universidad Nacional de Córdoba) para el español en el centro del país; Inés Abadía de Quant (Universidad Nacional del Nordeste) para Nordeste; Nélida Donni de Mirande (Universidad Na- cional del Litoral/Universidad Católica de Rosario) para Litoral. Los estudios de la región Bonaerense y Patagónica fueron abordados por el equipo de Beatriz Fontanella de Weinberg (Universidad Nacional del Sur). Es imposible consignar la abrumadora cantidad de publicaciones resultados del trabajo de estos equipos, en este capítulo mencionaremos las más representativas.