Panorama de estudios actuales del español en América

j e n n i f e r g a b e l d e a g u i r r e | 288 Tradiciones discursivas en peticiones de la Audiencia de Quito Expediente Datación Siglas de las peticiones Páginas en la edición de Sánchez Méndez (2018) AGI: Quito, 140 1702 1702.1 1702.2 1702.3 1702.4 1702.5 1702.6 1702.7 1702.8 p. 323-324 p. 324 p. 324-325 p. 325-326 p. 331-332 p. 333-334 p. 334-335 p. 339 AGI: Quito, 162 1715 1715.1 p. 340-343 AGI: Contratación, 5610, N. 7 1743 1743.1 1743.2 1743.3 p. 362-363 p. 363 p. 378-379 AGI: Escribanía, 927 1747 1747.1 p. 380-386 AGI: Quito, 302 1770-1771 1770.1 1770.2 p. 398 p. 400 AGI: Estado, 72, N. 17 1796 1796.1 p. 410-411 AGI: Estado, 72, N. 39 1797 1797.1 p. 414-415 AGI: Estado, 72, N. 40 1798 1798.1 p. 416-417 AGI: Quito, 263 1798 1798.B1 1798.B2 p. 418-419 p. 419 AGI: Estado, 72, N. 51 1801 1801.1 p. 423-424 AGI: Quito, 263 1802 1802.1 p. 427-428 AGI:Quito, 263 1815 1815.1 p. 454-456 Tabla 2: El corpus de comparación: corpus AGI Fuente: Elaboración propia. La diferencia entre los dos córpora consiste, entonces, en la mayor ampli- tud temática del corpus AGI , si bien ambos comparten la misma limitación geográfica. La hipótesis que se plantea es que existen tradiciones comunes en ambos córpora, si bien dentro de las tradiciones de contenido podrían en- contrarse, además, otras tradiciones más específicas en el corpus esclavos , relacionadas con el tema de la esclavitud. A continuación, se presentarán algunos de los resultados del análi- sis de elementos tradicionales recurrentes del primer corpus, contrastados