Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 7 | 215 Panorama de estudios actuales del español en América Predictor Factor F/N % Ciudad de origen Guanajuato León Acámbaro Pénjamo San Felipe San Luis de la Paz 57/245 22/266 43/251 58/235 39/203 57/203 23.27 8.27 17.13 24.68 16.96 28.08 Género Femenino Masculino 202/718 74/712 28.13 10.39 Generación 20-34 años 35-54 años ≥ 55 años 69/460 75/477 132/493 15.00 15.72 26.77 Nivel de estudios Básico Medio-Superior Superior 83/434 94/499 99/497 19.12 18.84 19.92 Total 276/1430 19.30 Cuadro 3. Tabla de contingencia de las variables significativas para ( ɾ #):[ ɕː ] Fuente: Elaboración propia. El primer resultado sobre el que parece pertinente atraer la atención es que, de los ocho predictores propuestos como variables explicativas, so- lamente los cuatro predictores externos resultaron significativos: Ciudad de origen > Género > Generación > Nivel de estudios , en ese orden de im- portancia. De esto podría postularse la importancia del significado social que lleva aparejado este proceso variable, pues estaría determinado por las características sociales más que por factores internos o lingüísticos. Al complementar el bosque aleatorio con la tabla de contingencia del Cuadro 3, se puede ver que son los hablantes de San Luis de la Paz, Pénjamo y Guanajuato capital, las mujeres, las personas de la generación igual o mayor a 55 años y las personas con estudios superiores las que se presentan como patrocinadoras de la fricativización de la / ɾ / prepausal, en razón de que la frecuencia de tales realizaciones en sus hablas es supe- rior a la frecuencia promedio del total del corpus (19.3%). De todas estas variables, son la ciudad de origen, el género y la edad de los colaborado- res las que ofrecen las diferencias porcentuales más abultadas entre sus factores, en comparación con los porcentajes reflejados en covariación