Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 6 | 181 Panorama de estudios actuales del español en América Souza refiere el trabajo de Díaz-Campos y Brondell (2006), en el cual las palabras con la secuencia /ea/ tuvieron mayor probabilidad de realizarse como diptongo que combinaciones vocálicas menos frecuentes. Las inves- tigaciones que incluyen la frecuencia ponen a prueba las hipótesis de que el uso del lenguaje afecta al lenguaje mismo y a su mecanismo cognitivo. En primer lugar, se investiga si existe una conciencia perceptual sobre el fenómeno hiato-diptongo en la secuencia bivocálica en el corpus seleccionado. Los resultados de esta prueba perceptiva nos permitirán acercarnos a la revisión de las formas encontradas y posteriormente su relación con la frecuencia léxica. La segunda contribución pretendida en este trabajo apunta a la teoría del procesamiento léxico basado en el uso, en cuanto se hipotetiza sobre si la frecuencia afecta a las formas de habla, entonces sería razonable hipotetizar que la frecuencia de la experiencia del hablante con formas particulares puede jugar un papel adicional en la modulación de la resolución hiática, junto al efecto de la velocidad y el habla cuidada. De esta manera, palabras de mayor frecuencia presentarán soluciones hiáticas diferentes a aquellas palabras de baja frecuencia. De acuerdo con Souza, los principales inconvenientes presentados por las investigaciones anteriores son: estudios entre palabras y no den- tro de la palabra; análisis de «oído» o sin mediciones de las transiciones formánticas en contraste hiato-diptongo; y datos introspectivos o de grabaciones personales o naturales, lo que no hace posible controlar las elicitaciones que permitan estudiar el fenómeno. El autor pone a prueba la relación resolución hiática-habla cuidada en situación controlada y a través de medidas espectrales para observar el efecto de la frecuencia en el fenómeno de la concurrencia vocálica /ae/ intraléxica. Sobre los estudios anteriores menciona los resultados esperados y sus factores: tendencia a la semiconsonantización de /e/ ante vocal simi- lar, /a/, formando diptongo; muy probable en personas de poca educación y clases populares; el mantenimiento del hiato para evitar ambigüedad, crear ≠ criar ; el acento de énfasis como inhibidor del diptongo. En relación con el factor frecuencia, Souza corroboró la probabi- lidad de la reducción en ítems de alta frecuencia y con ello su probable