Panorama de estudios actuales del español en América

m a r í a i n é s c a s t r o f e r r e r | 174 La lengua en Puerto Rico: algunos rasgos fonéticos y léxicos López Morales, H. (1979). Velarización de la /RR/ en el español de Puerto Rico: índice de actitudes y creencias. En Dialectología y sociolingüística, Temas puertorriqueños (pp. 107-130). Hispanova. López Morales, H. (1983). Estratificación social del español de San Juan de Puerto Rico . Universidad Autónoma de México. López Morales, H. (1988). Índices de mortandad léxica en Puerto Rico: Afronegrismos. Nueva Revista de Filología Hispánica , 36 (2), 733-751. López Morales, H. (1992). El español del Caribe. Mapfre. López Morales, H. (2012). El español en el mundo. Dilo , 5, 4-7. Malmberg, B. (1964). Tradición hispánica e influencia indígena en la fonética hispanoamericana. En Presente y futuro de la lengua española II. Actas de la Asamblea de Filología del I Congreso de Instituciones Hispánicas (pp. 227-243). Ediciones Cultura Hispánica. Morales, A. (2000). El español de Puerto Rico en su contexto caribeño. Revista de Estudios Hispánicos , 27, 349-360. Navarro Tomás, T. (1999). El español en Puerto Rico . Universidad de Puerto Rico. Palés Matos, L. (1978). Poesía Completa y Prosa Selecta. Biblioteca Ayacucho. Proyecto Coquí. (2022). Coquí Común. https://proyectocoqui.com/es/ coqui-comun/ Quilis, A. (2000). Los estudios fonológi- co-fonéticos en Puerto Rico. Revista de Estudios Hispánicos , 27, 43-69. Vaquero, M. (1986). El léxico indígena en el español hablado en Puerto Rico. En Léxico marinero de Puerto Rico, y otros estudios (pp. 127-151). San Juan Plaza Mayor. Vaquero, M. (1991). El español de América y las lenguas indígenas. Estudios lin- güísticos de la Universidad de Alicante ( ELUA ), 7, 9-26. Vaquero, M. (1992). Orígenes y forma- ción del español de América. Periodo antillano. En C. Hernández Alonso (coord.), Historia y presente del español de América (pp. 63-77). Junta de Castilla y León. Vaquero, M. y Guerra, L. (1992). Fonemas vocálicos en Puerto Rico (Análisis acús- tico realizado con materiales grabados para el estudio de la norma culta de San Juan). Revista de Filología Española , 72, 555-582. Vaquero, M. y Morales, A. (2005). Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico. Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y Plaza Mayor. Vaquero, M. y Quilis, A. (1984). Datos acús- ticos de la /rr/ en el español de Puerto Rico. En R. González Tirado (ed.), Actas del VII Congreso de la ALFAL [Tomo II] (pp. 115-142). ALFAL. Vega, J. L. (2012). Crónica de una “r” que se empecina en ser “l”. Dilo , 5, 8-9.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=