Panorama de estudios actuales del español en América

P a l a b r a s p r e l i m i n a r e s | 13 Panorama de estudios actuales del español en América mismo título, figure el término panorama, pues es precisamente eso —un «paisaje muy dilatado que se contempla desde un punto de observación», en afortunada definición del Diccionario de la lengua española ( DLE )— lo que se ha procurado ofrecer con esta obra: un paisaje muy dilatado que se caracteriza por la multiplicidad en cuanto a las zonas analizadas, los niveles lingüísticos, las perspectivas teóricas y metodológicas, los corpus utilizados y, por supuesto, los momentos históricos que se atienden; una visión general, en definitiva, del trabajo que se está desarrollando en estos momentos sobre el español americano que sirva al lector como posible itinerario que lo guíe por los estudios actuales sobre este asunto. El re- sultado, como era de esperar a partir de estos presupuestos, no es sino un libro coral, enormemente variado, que se caracteriza sobre todo por ofre- cer una ingente cantidad de información novedosa que no solo enriquece nuestro conocimiento sobre la forma de hablar de los hombres y mujeres de América, sino que además abre posibles líneas de trabajo que sin duda será necesario seguir profundizando en el futuro. Pasando ya al volumen en sí, este se compone de un total de 39 es- tudios que, según se ha dicho ya, cubren en la práctica todo el continente, incluyendo países quizá poco analizados desde el punto de vista de los estudios hispánicos como Belice o Brasil, en cuyo ecosistema lingüístico la presencia del español resulta también de indudable relevancia. Así, si Colombia—con cuatro trabajos— resulta el país más atendido en esta antología, también tienen una presencia notable otros como Ecuador, México y Perú, que cuentan con tres estudios cada uno, y en menor me- dida Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Uruguay y Venezuela, que son analizados en dos ocasiones; el resto de las zonas ame- ricanas —esto es, Belice, Bolivia, El Salvador, Estados Unidos, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Paraguay y República Dominicana— están representadas por un único estudio, en una situación claramente mejorable pero que, al menos, permite cumplir la vocación de panorama que, según hemos dicho más arriba, alienta este trabajo. Por otro lado, cabe decir que esta misma multiplicidad que se detecta en lo geográfico se descubre también en lo que se refiere a lo temático, de ahí que hayamos