Panorama de estudios actuales del español en América

f e r n a n d o m i ñ o - g a r c é s | 109 Estado actual del idioma español en Ecuador b) El triunfo del futbolista se dio el mismo mes que su madre murió. c) Le pegó en la cabeza con la pelota que jugaban. d) Los estudiantes, que no les interesaba la clase, se fueron al cine. e) Creo que murió el mismo año que terminamos el colegio. 6. Que galicado Se han encontrado muchos casos del uso de la palabra que contrapuesta mediante el verbo ser a adverbios y complementos. A este fenómeno se ha dado en llamarlo que galicado. Se reemplaza cuando , como , donde , prepo- siciones , etc. por que , como en los siguientes ejemplos: a) El lunes es que se abren las inscripciones. b) Estudiando es que se gana el año. c) Es por eso que no podemos salir. d) Así fue que lo hicimos. e) En esa quinta fue que nació Juan León Mera. 7. Gerundio El gerundio es un derivado verbal que hace el oficio de adverbio. Al hacer el oficio de adverbio modifica a otro verbo, por lo tanto, entre el verbo principal y el gerundio debe haber una relación. En Ecuador se han en- contrado al menos once usos de gerundio que se alejan de la norma y se pueden catalogar como pertenecientes al dialecto quiteño. 7.1. Cuando no hay relación entre el verbo principal y el gerundio o gerundio de posteridad Entre el gerundio y el verbo principal debe existir una relación temporal, que es básicamente de simultaneidad, pero también puede ser que la acción del verbo en gerundio suceda inmediatamente antes o inmediata- mente después de la del verbo principal. Los ejemplos que se presentan a