Panorama de estudios actuales del español en América

VII. Estudios de contacto 669 C apítulo 2 5 Viaje a través de las lenguas en los Estados Unidos. Español, inglés y spanglish : prácticas lingüísticas e identidades en diálogo Silvia Betti 684 C apítulo 2 6 Contactos lingüísticos en Ecuador y su diáspora en Nueva York Marleen Haboud Christian Puma Ninacuri 709 C apítulo 2 7 Variedades de español en contacto en México. El caso de la concordancia plural en el español otomí Rosnátaly Avelino Sierra 733 C apítulo 2 8 El cambio de códigomultilingüe en construcciones diminutivas: Datos de Belice Margot Vanhaverbeke Osmer Balam 773 C apítulo 2 9 Contacto lingüísticoportugués-español en la frontera Brasil-Venezuela: un estudio sobre las interferencias del tipo contracción Fabricio Paiva Mota 807 C apítulo 3 0 El español andino en la diáspora: los peruanos en Buenos Aires Roxana Risco