Olga Poblete. Educadora, historiadora, feminista, militante de la paz

402 olga poblete temente por ese contacto con las fuentes vitales, siempre renovadas, que residen en los inmensos sectores populares. El Dr. Bernal hizo una notable intervención en el Congreso sobre la amplitud y la am- pliación del movimiento. Ambos hombres de ciencia británicos in- tegran el actual Consejo Mundial de la Paz elegido por el Congreso de Varsovia. Los artistas y escritores estuvieron en Varsovia Los artistas y escritores, trabajadores de la cultura, que son dentro de una sociedad, como las antenas más sensibles al cambio social, a la expresión de fuerzas nuevas; que a veces, y tantas veces en la historia pasada, han tenido intuiciones geniales expresadas en unos cuantos versos, en un trozo de piedra modelada, en la composición de una sinfonía; los artistas y escritores que en el mundo entero están en estos momentos por la paz, enviaron sus delegaciones hasta el Con- greso. Más de cien de ellos llegaron hasta Varsovia. Uno sentía en- tonces, al escuchar la palabra de estos Embajadores de la Paz venidos desde los lugares más encontrados de la tierra, que se hacía realidad concreta aquello de la universalidad de la cultura. Así lo resumió admirablemente madame Hodinova Spurna, delegada checoslova- ca, vicepresidente de la Asamblea Nacional de su patria: «Leemos y amamos a Shakespeare, Moliere, Whitman, Balzac y Shaw, por las mismas razones que nos han llevado a amar y leer Gogol, Tchekov, Gorki, Ehrenburg, Fadeiev y Tijonov. Estamos por una cultura hu- mana que nadie en el mundo logrará dividir en cultura oriental y occidental, porque ella pertenece a toda la humanidad». Más tarde, cuando recorrí, libremente y al azar, las calles de Varsovia, de Cra- covia, y luego de Praga, y vi esas hermosas e innumerables librerías atestadas de traducciones de las grandes joyas literarias pasadas y presentes, de nuestra llamada «cultura occidental», comprendí que madame Hodinova no nos había hecho una mera imagen retórica. ¡Qué lección y qué notable estímulo para los Partidarios de la Paz del Mundo constituyó la presencia en el Congreso del poeta hindú Narayana Menou, anciano de 72 años, discípulo del Gandhi, poeta laureado por el gobierno de Madras; qué emocionados mensajes fue-