Palabra Pública N°38 agosto - septiembre 2026 - Universidad de Chile

serendipia joyas patrimoniales del archivo central andrés bello Meneses , Contrapunto de un japonés con unmacaco (s. f.). Biblioteca Digital, Universidad de Chile. El rumor impreso: la Lira Popular Según el Diccionario de Autoridades (1737), un rumor es “la voz que corre entre el vulgo”, un murmullo esparcido deboca enboca. EnChile, esa voz encontró soporte enplie- gos sueltos conocidos como Lira Popular. Escritos endécimas por poetas populares, ilustrados con xilografías y voceados en calles, plazas y mercados, estos impresos difundían crímenes, catástrofes, escándalos polí- ticos y sucesos extraordinarios,mostrando los imaginarios desectoresmarginadosde laprensa tradicional definesdel sigloXIXy principios del XX. La colección Lira Popular del Archivo Central An- drés Bello reúne 888 liras—que fueron reconocidas como “MemoriadelMundo” porUnesco—y contiene creaciones de Rosa Araneda, Juan Bautista Peralta, Bernardino Gua- jardo y Daniel Meneses. De este último, destacan los pliegos con contrapuntos (décimas que enfrentaban públicamente distintas versiones de un mismo hecho). Entre ellos están Contrapunto de un japonés con un macaco y Contestación: la mentira del poeta Peralta donde le digo la verdad. Las liras no solo exponíannoticias, sinoque tambiénmaterializaban ru- mores y los llevaban al formato impreso. Luego estos relatos volvíanalaoralidadenespaciosdeencuentrodondesedeba- tíancolectivamenteyalimentabannuevas conversaciones. Conoce este y otros tesoros patrimoniales en las redes sociales del @archivobello y en archivobello.uchile.cl 46