Bicentenario de Hispanoamérica: Miranda escritor

38 en varios idiomas 51 . Según parece, después del ataque recuperó, mas no perfectamente, la posibilidad de hablar, pero en realidad el tiempo que transcurrió hasta su muerte, el 14 de julio, no fue sino una agonía prolongada. El corpus de lo escrito por Miranda en su casi cuatro años de cautiverio es muy reducido, puesto que sólo en contadas ocasiones se lo autorizó a dirigirse a algunas autoridades; y las cartas que clandestinamente logró hacer salir de la prisión no pudieron ser ni muchas ni extensas. El recuento es el siguiente: Memoriales: 1.- A la Real Audiencia de Venezuela, 8 de marzo de 1913. Desde las mazmorras del Castillo de San Felipe de Puerto Cabello; 2.- A las Cortes de Cádiz, 30 de junio de 1813. Desde la prisión de la Fortaleza del Morro de Puerto Rico; 3.- A Fernando VII, 30 de junio de 1814.30. Desde las prisiones del Fuerte de las Cuatro Torres en La Carraca, Cádiz; 5.- A Miguel de Lardizábal y Uribe, 11 de agosto de 1814. Desde la misma prisión. 5.- A Fernando VII, 25 de septiembre de 1815. Desde la misma prisión. Todos estos textos fueron escritos en español. Cartas: 1813: Dos cartas, a Lord Wellington y a Nicholas Vansitartt. 1815: Dos cartas a Vansitartt, una a Peter Turnbull y una a la Compañía Turnbull Ross de Gibraltar. 1816: Dos cartas a Duncan, Saw y Cía de Cádiz y dos a Vansitartt. Todas estas cartas fueron, naturalmente, escritas en inglés. Cinco memoriales y diez cartas constituyen el testimonio de cuatro años de prisión, en las que Miranda sufre todos los atropellos a los derechos elementales de la persona, violaciones contra las cuales tanto había luchado en su vida, especialmente en Francia. Primero el inconsecuente gobierno liberal y luego el régimen tiránico del «rey felón» hicieron oídos sordos a las protestas de Miranda y ni siquiera contestaron sus memoriales. Los liberales atropellaron su propia Constitución y Fernando VII la derogó y restableció férreamente el absolutismo. Este pequeño corpus se agrega al inmenso corpus de todo lo escrito en su azarosa vida; cientos y cientos de cartas; los extensos diarios; 51 Véase el apartado “Libros, consuelo en la última prisión”. en Grecia y Francisco de Miranda, Precursor, héroe y mártir de la Independencia Hispanoamericana”, pp. 65- 66.