DERECHO INTERNACIONAL DE LOS REFUGIADOS
encargados del control de fronteras sobre la obligación de respetar
el principio de no-devolución. Asimismo exige de estos servicios o
autoridades que'provean a la áutoridad central competente de todos
los elementos susceptibles de ser recopilados o completados para la . ,._,
instrucción de la demanda o solicitud de refugio para su correspon- . ;,
diente estudio y evaluación.
El Consejo de Europa subraya léJ necesidad de tomar en ,oon–
sideraciónla situación particular en que se encuentra el solicitante
de refugio, yen especial,
recomiend~que
en tanto la autoridad .,
central antes mencionada. no haya decidido sobre la solicitud,
el
solicitante deberá serautorizado apermaneceren territorio del Estado,
a menos que la autoridad central competente haya constatado lo
contrario por considerar la .petición manifiestamente fundada en
motivos extraños al refugio y a las normas e instrumentos internacio–
nales que rigen la materia.
BA. Determinación de los hechos
Principios
y
Métodos
La
información pertinente se suele consignar primeramente
completando un 'cuestionario uniforme. Por lo general, esa informa-
ción básica no será suficiente para permitir llegar a una decisión al
examinador, y habrá que proceder a una o más entrevistas persona- . :
les.
.
Es fundamental que el examinador se gane la confianza del
solicitante con objeto de ayudarle a presentar su caso con absoluta'
transparencia y amplitud
y
a exponer cabalmente sus opiniones
y
manera de sentir. Esto no es fácil por los hechos angustiosos vividos
por el solicitante y su condición psicológica, muchas veces de recha–
zo ante las autoridades o instituciones públicas. Como es lógico, para
crear ese clima de confianza es de suma importancia que las declara–
ciones del solicitante tengan el carácter de confidenciales y no sean
utilizadas para otros fines distintos a la determinación de la condi–
ción de refugiado, y que se le informe de ello al interesado.
Una vez comunicados los hechos pertinentes del caso por
'el
propio solicitante, la. persona encargada de examinar la solicitud
deberá apreciar la validez de las pruebas y el crédito que deba
atribuirse a las declaraciones del solicitante.
El énfasis debe ser puesto en las razones objetivas de persecu–
ción en el país de origen o donde se teme, pero informaciones sobre
I
138
I
:".'
