'
..
:[
El refugio en situación de
violencia
política
Diego
García-Sayán·
El hecho de que individuos o grupos de individuos tengan que dejar
el lugar en que viven para proteger su vida, su integridad física o su
libertad porque la autoridad de la cual dependen no está en condi–
ciones de protegerlos o no quiere hacerlo, es un fenómeno proba–
blemente tan antiguo como la propia historia de la humanidad. Que
los desplazamientos se den individualmente o por grupos, y que los
motivos de temor sean muy diversos (persecución política, étnica,
cultural y social) es una cuestión secundaria.
Estos motivos, hoy en día, como se sabe no se reducen, nece–
sariamente, a la "persecución". Hay nuevas circunstancias de violen–
cia, afectaCÍón de derechos de pueblos enteros que están generando .
migraciones masivas de personas a diferentes partes del planeta.
Imprevistamente está ocurriendo en Europa, el último lugar en
donde se pensó que eso podría empezar a ocurrir al borde ya del
siglo XXI.
La
violencia política tiene relación directa con los desplaza–
mientos de personas.
Lo
que se expresa tanto en desplazamientos
fuera
del país de origen como
dentro
de su propio país con un motivo
tan dramático como concreto: proteger su vida, su integridad física o
su libertad.
Las
causas sociales, políticas, institucionales de uno u
otro desplazamiento suelen ser las mismas y, en consecuencia, un
• Jurista peruano. Comisi6n Andina de Juristas. Lima, Perú. Miembro del
Programa de Naciones Unidas para El Salvador,
ONUSAL.
I
114
I
