Patologías del sistema internacional

GUSTAVO LAGOS 27 EL DETERIORO DELMEDIO AMBIENTE En íntima conexi6n con la situaci6n de pobreza en el mundo se encuentra el problema del deterioro del medio ambiente. Con raz6n se ha dicho que el~sunto medioambiental es otro de los rostros de la ¡x:>breza. El estudio del problema del medio ambiente ha puesto fin al mito del progreso ilimitado. A principios de este siglo, parecía creerse que el petr61eo era inagotable y que los recursos de los bosques, el suelo, el agua y el aire eran infinitos. Una de las primeras voces de alarma que se levantaron fueron los estudios auspiciados por el Club de Roma que señalaron los "límites del crecimiento". Sin embargo, el mito se resiste a desaparecer y se encuentr,a implícito en las teorías decreci, miento económicobasl'i~s en la acumulación de capital físico y financiero, las cuales parecen suponer que los recursos son abundantes y tienen una capacidad ilimitada de regene, ración. Al respecto, la CEPAL, en un documento sobre trans, fonnación productiva, equic:lad y medio ambi~nte, hizo notar que a partir de la postguerra y hasta principios de los 70, IIse hizo en el mundo un gran esfuerzo por estimular el crecimiento 19 Mensaíe del Presidente Frei, 21 de mayo de 1994, p. 32.