El medio ambiente en la minería

EL MEOIO AMBIENTE EN LAMINERIA 10 Gerardo Muñoz (Codelco), Mauricio Peró (Inti Raymi), C. Bustos, A Selke, T. Kimura, entre otros, son particularmente clarificadores acerca de la pers– pectiva empresarial y la capacidad para abordar una incorporación responsa– ble de variables ambientales en sus proyectos y actividades. La protección ambiental en la minería se presenta, en esta obra, en diversas . secciones que comprenden a) el contexto internacional global y regional; b) las políticas nacionales y su impacto en el desarrollo de proyect<;>s D1~n.:e,ros; e) la posición de las empresas frente a los desafíos ambientales"f~l'éambio tecnológico; d) las tendencias de la legislación ambiental; e) el financiamiento de la protección ambiental y, 1) el impacto económico y tecnológico de la protección del medio ambiente en el seCtor minero. El análisis en conjunto de estas áreas permite apreciar los alcances del fenó– meno de globalización de los temas ambientales, mediante formas creciente– mente internacionales de abordar sus distintos aspectos así como, la interrelación entre instrumentos de protección, fomento y control nacional e internacional. En una primera etapa, la preocupación se centró en el problema de la . . contaminación y sus efectos locales. A esta perspectiva plenamente vigente, cabe agregar otras dimensiones como la adopción de prohibiciones, restriccio– nes, formas de control internacional, la creación de mecanismos financieros para la conversión tecnológica y la vinculación entre las medida.') aplicables al comercio internacional y la protección ambiental. La obra examina desde variadas perspectivas, públicas nacionales e interna– cionales, asícomo empresariales, las oportunidades yriesgos que la interacción entre actividades mineras y protección del medio ambiente, presenta en esta época. En cuanto a las oportunidades, se presentan las de transferencia tecnológica o de adaptación de las existentes, como parte de estrategias empresariales o políticas gubernamentales (W. Schmidt, M. Koponen, J. Patton, E. Tillman, P. Broman, L Marabolí, A Knoke, entre otros); el reciclaje y los alcances de los instrumentos internacionales sobre la eliminación y el tráfico transfronte– rizo de desechos (G. Nash); la evolución legal que produce un efecto de coordinación de acciones ambientales y profundiza la interdependiencia entre . países y empresas (c. Aranda, J. Berguño, J. M. Ovalle). La protección del medio ambiente ofrece por otra parte diversos riesgos, en especial si se considera que la aplicación directa e inmediata de estándares y exigencias de países desarrollados, pone en evidencia una serie de vacíos a: nivel de operaciones mineras, así como a nivel legal, institucional y de gestión (G. Lagos, J. Solari). La vinculación entre instrumentos del comercio exterior y políticas de promoción de la protecciónambiental, aplicables en la actualidad