Sectores: fenomenología de la vida social de un grupo de pacientes internados en un sector del Hospital Psiquiátrico de Santiago

con los nombres de fenómeno, "parecer ser", apariencia, simple apariencia, sólo se deja desenmarañar cuando se ha comprendido .desde un principio el concepto de fenómeno: lo que se muestra en sí mismo" 46 • -Logos en su significación fundamental y literal es habla y habla es siempre un decir algo de algo,"[ ... ] permitir ver algo en su estar junto con algo, permitir ver algo como algo" 47 • Logos es traducido frecuentemente como razón, juicio, conc~pto, defi– nición, razón de ser o fundamento, proposición: "Yporque lafonción dellogos consiste en el simplepermitir ver algo, en elpermitirpercibir los entes, puede logos significar también "percepción racional''y ''razón" 48 . Fenomenología quiere decir entonces: ''[ . .]permitir ver lo que se mues– tra, tal como se muestra por sí mismo, efectivamente por sí mismo. Tal es el sentidoformal de la disciplina a que se da el nombre defenomeno– logía. Pero de esta suerte no se da expresión a otra cosa que a la máxima formulada más arriba: í·a las cosas mismas/"' 49 . Cabe aún la pregunta: ¿qué es lo que siempre se muestra? El fenó– meno, que en sentido fenomenológico es sólo aquello que es ser y ser es siempre ser de un ente; se trata entonces de hacer comparecer en su manera justa el ·ente mismo. ''El conceptofenomenológico defenómeno entiende por "lo que se mues– tra" el ser de los entes, su sentido, sus modificaciones y derivados. Y el mostrarse no es un mostrarse cualquiera, ni menos lo que se dice un ''aparecer". El ser de los entes es lo que menospuede ser nunca nada "tras de lo cual" esté aún algo ''que no aparezca".. "Tras" de losfenómenos de lafenomenología no está esencialmente nin– guna otra cosa, pero sípuede estar oculto lo que debe volversefenómeno; y justo porque losfenómenos no están dados inmediata y regularmente, es preocupación de lafenomenología. Encubrimiento es el concepto con– trario de "jenómeno" 50 . 46 Idem., p. 41. 47 Idem., p. 43. 48 Idem., p. 44. 49 Idem., p. 45. 50 Idem., p. 46. 47