Página 214 - Perspectivas de la bioética en Iberoamérica

1FSTQFDUJWBT EF MB #JPÏUJDB FO *CFSPBNÏSJDB
MB EJTDJQMJOB FO FM NFEJP EPNJOJDBOP
&YJTUFO TVCDPNJUÏT EFQFOEJFOUFT EF MB
$/# FO ÈSFBT DPNP NFEJP BNCJFOUF
DPNJUÏT EF ÏUJDB Z CJPÏUJDB FEVDBDJØO
FOUSF PUSBT EBOEP VOB WJTJØO JOUFSEJTDJ
QMJOBSJB EFM UFNB
&O FM ÈNCJUP BDBEÏNJDP B EJGFSFODJB
EF MPT JOJDJPT IBZ QPS MPT NFOPT TFJT
DBSSFSBT EF .FEJDJOB EF JHVBM OÞNFSP
EF VOJWFSTJEBEFT RVF IBO JNQMBOUBEP
MB CJPÏUJDB DPNP BTJHOBUVSB DPO NP
EBMJEBEFT QFEBHØHJDBT Z NFUPEPMØHJDBT
JOOPWBEPSBT -B VOJWFSTJEBE EFM &TUBEP
"VUØOPNB EF 4BOUP %PNJOHP IB SFB
MJ[BEP EJQMPNBEPT FO CJPÏUJDB QBSB TVT
QSPGFTPSFT MBT TPDJFEBEFT NÏEJDBT FTQF
DJBMJ[BEBT EFM $PMFHJP .ÏEJDP EPNJOJ
DBOP IBO JODMVJEP FM UFNB FO TVT DPO
HSFTPT BTÓ DPNP FO PUSBT JOTUBODJBT EFM
NVOEP BDBEÏNJDP Z MB TPDJFEBE DJWJM
5BOUP FM $FOUSP */5&$ EF #JPÏUJDB
DPNP MB $/# TPO SFGFSFOUFT PCMJHBEPT
EFM UFNB FO FM DPOUFYUP OBDJPOBM "D
UVBMNFOUF VOB HFOFSBDJØO VOB HFOF
SBDJØO EF QSPGFTJPOBMFT FTUÈ DVSTBOEP
MB .BFTUSÓB FO FM */5&$ TF FTUÈ BTF
TPSBOEP BM HPCJFSOP EPNJOJDBOP FO MB
IVNBOJ[BDJØO EF MPT TFSWJDJPT EF TBMVE
BDBCBO EF DFMFCSBSTF FMFDDJPOFT FO MB
$/# Z TV EJSFDUJWB FTUÈ DPNQVFTUB QPS
FHSFTBEPT EF EJDIB NBFTUSÓB MP RVF DPO
mFSF NBZPS DBMJEBE B TV TFSWJDJP
1PS NFEJP EFM BQPZP EF PSHBOJTNPT
JOUFSOBDJPOBMFT IFNPT EFTBSSPMMBEP UB
MMFSFT EF GPSNBDJØO EF DPNJUÏT EF ÏUJDB
BTJTUFODJBM FO FM JOUFSJPS EFM QBÓT Z BTFTP
SÓBT FTQFDJBMJ[BEBT QBTBOEP QPS VO UBMMFS
JOUFSOBDJPOBM BVTQJDJBEP QPS MB 014 Z
TV 1SPHSBNB EF #JPÏUJDB TPCSF MB EJEÈD
UJDB EF MB FOTF×BO[B EF MB CJPÏUJDB FO 3F
QÞCMJDB %PNJOJDBOB
/VFTUSPT TPDJPT Z FHSFTBEPT IBO DPOUSJ
CVJEP DPO VO BDFSWP CJCMJPHSÈmDP FOUSF
MPT RVF DPOUBNPT i#JPÏUJDB QBSB OVF
WPTw EF .JHVFM 4VB[P i$PBVUPSÓB FO
#JPÏUJDB QBSB MB TVTUFOUBCJMJEBEw EF "O
ESÏT 1FSBMUB Z .JHVFM 4VB[P i#JPÏUJDB
Z (FTUJØO EF MPT 4FSWJDJPT EF 4BMVEi EF
3BGBFM .POUFSP .JHVFM 4VB[P Z 'SBO
DJB 3FZOPTP Z i"EPMFTDFSÏ 6O OVFWP
NBSDP BYJPMØHJDPw EF .JHVFM 4VB[P
4J CJFO FO FM NVOEP MFHJTMBUJWP MB CJPÏ
UJDB OP UJFOF BDUVBMNFOUF VOB QSFTFODJB
QVOUVBM FO MPT ÞMUJNPT RVJODF B×PT IB
DSFDJEP FO MB GPSNBDJØO EF VOB NBTB
DSÓUJDB EF VO HSVQP EF FTQFDJBMJTUBT FO
FM UFNB Z EF VO HFSNFO QPUFODJBM QBSB
EFTBSSPMMBS FM UFNB FO FM ÈNCJUP QSPGF
TJPOBM Z TPDJBM
4BCFNPT RVF MB CJPÏUJDB OP FT TØMP VO
JOTUSVNFOUP QBSB FM ÈSFB EF MB TBMVE
TJOP UBNCJÏO QBSB FM NVOEP EF MBT QSP
GFTJPOFT Z TV JOUFSBDDJØO DPO FM NVOEP
EF MPT WBMPSFT
&M JOWFOUBSJP BDUVBM EF MB CJPÏUJDB FO
3FQÞCMJDB %PNJOJDBOB UJFOF RVF DPO
UBCJMJ[BS TVT NBZPSFT MPHSPT FO FM ÈNCJUP
BDBEÏNJDP DPO MB GPSNBDJØO EF QSPGF
TJPOBMFT QBSB FOUSBS FO FTUF QSPDFTP TP
DJBM Z BQPSUFT FO FM ÈNCJUP FTUBUBM QPS
RVF VOB WF[ MPHSBEB TV JODPSQPSBDJØO
MFHBM MB $/# GVF EFTJHOBEB DPNP BTF
TPSB EFM QPEFS FKFDVUJWP FO NBUFSJB EF
CJPÏUJDB 5SFT HPCJFSOPT DPOTFDVUJWPT MF
IBO JEP EBOEP FTQBDJP MFHBM ZB RVF FO