-B IJTUPSJB EF MB CJPÏUJDB FO 3FQÞCMJDB %PNJOJDBOB
.JHVFM 4VB[P
%JDIPT DVFSQPT MFHBMFT TJHVFO
WJHFOUFT QFSP BÞO OP IBO DBMBEP FO MB
QPCMBDJØO QSPEVDJFOEP MPT SFTVMUBEPT
FTQFSBEPT -MFWBSÈ UJFNQP NPEJmDBS MB
DVMUVSB EF MB EPOBDJØO ZB RVF FYJTUFO
NJUPT SFMJHJØO Z DSFFODJBT RVF TF NVF
WFO FO FTUF NBSDP UBNQPDP IBZ VOB
DBNQB×B FmDB[ QBSB EFWFMBS FTUBT TV
QFSTUJDJPOFT
-B $/# IB FTUBEP CBTUBOUF EFTMJHBEB EF
FTUPT UFNBT QPSRVF OBDF NVZ BM VOÓTP
OP EF FTUPT DBNCJPT Z FMMB NJTNB DPNP
UBM OP UJFOF VO OPNCSF FO MB TPDJFEBE
OJ MB CJPÏUJDB VO FTUBUVUP QSPQJP RVF TFB
TV DBSUB EF QSFTFOUBDJØO &T VO QSPDF
TP MFOUP EF JODPSQPSBDJØO B MB WJEB DJWJM
RVF ZB FNQJF[B B UFOFS SFDPOPDJNJFOUP
1SPCBCMFNFOUF FM «SFB EF 4BMVE Z MB
4FDSFUBSÓB EF &TUBEP EF 4BMVE 1ÞCMJDB Z
"TJTUFODJB 4PDJBM 4&41"4 IBO TJEP FM
FTDFOBSJP EPOEF IB DSFDJEP Z TF IB SFDP
OPDJEP B MB CJPÏUJDB :B IFNPT TF×BMBEP
DPNP IJUPT FM OBDJNJFOUP Z EFTBSSPMMP
EF VOB JOTUBODJB PmDJBM EF FWBMVBDJØO
CJPÏUJDB EF QSPUPDPMPT EF JOWFTUJHBDJØO
FO FM $POTFKP /BDJPOBM EF #JPÏUJDB FO
4BMVE $0/"#*04 MB BQBSJDJØO EF
BDÈQJUFT RVF MFHJUJNBO B MB CJPÏUJDB FO MB
MFZ HFOFSBM EF TBMVE UBOUP QBSB MP DMÓOJ
DP DPNP FO FM DBTP EFM DPOTFOUJNJFOUP
JOGPSNBEP Z FM SFTQFUP B MB EJHOJEBE Z
WBMPSFT FO MB JOWFTUJHBDJØO
&M $0/"#*04 UJFOF VOB JEFOUJEBE MF
HBM RVF MF BDSFEJUB QBSB FWBMVBS UPEBT MBT
JOWFTUJHBDJPOFT FO TFSFT IVNBOPT EFTEF
MB QFSTQFDUJWB CJPÏUJDB $VFOUB DPO VOB
QSFTFODJB PmDJBM FO FM NFEJP Z DPO VO
HSVQP FRVJMJCSBEP EF QSPGFTJPOBMFT EF
MBT ÈSFBT EF JOWFTUJHBDJØO QPMÓUJDB Z CJP
ÏUJDB
&HSFTBEPT Z QSPGFTPSFT EF MB .BFTUSÓB
FO #JPÏUJDB EF MB 6OJWFSTJEBE */5&$
IBO JOUFHSBEP $0/"#*04 FO MB UBSFB
EF FWBMVBS FTUPT QSPUPDPMPT Z IBO DP
PQFSBEP FO MB GPSNBDJØO UÏDOJDB EF TVT
NJFNCSPT
&M QSPQJP NJOJTUSP EF 4BMVE IB FODBSHB
EP B MB $/# IBDFS VOB QSPQVFTUB TPCSF
NFEJDBDJPOFT Z NBOFKP EF DBTPT QPS
FKFNQMP FM EF FNCBSB[PT NÞMUJQMFT TJO
TFS VOB PQDJØO CVTDBEB P EFTFBEB QPS
MPT QBESFT
%BEBT MBT GVFSUFT SBÓDFT SFMJHJPTBT EF MB
QPCMBDJØO Z FM QPEFS EF MBT DÞQVMBT SF
MJHJPTBT IBZ UFNBT OP UPDBEPT EFTEF FM
QVOUP EF WJTUB MFHBM UBOUP RVF FO FTUPT
NPNFOUPT IBZ VO OVFWP $ØEJHP 1SPDF
TBM 1FOBM Z UBNQPDP IBDF OJOHVOB DPODF
TJØO BM BCPSUP UFSBQÏVUJDP DSJNJOBMJ[BO
EP DVBMRVJFSB EF TVT GPSNBT -P NJTNP
TVDFEF DPO MB FVUBOBTJB IBO TVSHJEP BM
HVOBT WPDFT TPMJDJUBOEP RVF FM UFNB TFB
EFCBUJEP P MMFWBEP BM $POHSFTP TJO PCUF
OFSTF SFTVMUBEPT NÈT CJFO TJMFODJP
-B QSPQJB $/# IB QMBOUFBEP BCSJS FM
EFCBUF TJSWJFOEP EF QMBUBGPSNB QBSB MB
HFOFSBDJØO EF VO QFOTBNJFOUP TFDVMBS
QFSP OP TF IB QPEJEP QBTBS EF MBT JOUFO
DJPOFT EBEB MB QMVSBMJEBE EF TVT NJFN
CSPT
-B TJUVBDJØO BDUVBM EF MB CJPÏUJDB
FO 3FQÞCMJDB %PNJOJDBOB
&O FTUPT NPNFOUPT DPOUBNPT DPO VOB
DJFSUB IJTUPSJB Z VO SFDPOPDJNJFOUP EF
1...,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212 214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,...323