Position Paper: Acceso a información en salud de mujeres migrantes: una propuesta para acercar al Estado chileno

/ 7 POSITION PAPER N°5 CONTEXTOYPROBLEMADE POLÍTICAPÚBLICA En Chile, según las estadísticas del Servicio Nacional de Migraciones (2025), residen aproximadamente 939.012 mujeres extranjeras, lo que representa el 48,9% de la población migrante. Desde que Chile se ha convertido en un polo de atracción para la población migrante (SJM, 2024), el sector de salud ha sido uno de los primeros en implementar medidas para atender a este público. En materia de salud, desde el año 2003 se han desarrollado diversas políticas públicas: en ese año, se iniciaron medidas focalizadas para mujeres embarazadas y niños/as y adolescentes, mientras que el Ordinario A14 N°3229 del Ministerio de Salud de 2008 y el Oficio Circular A15 N°06 de esta cartera explicitan los derechos de atención de salud de la población en situación irregular. En tanto, en 2017 surge una Política de Migrantes Internacionales cuyo objeto es favorecer una mejor inclusión de las personas extranjeras en el sistema. Iribarne et al. (2022) evalúan que estos esfuerzos gubernamentales han contribuido de manera efectiva a mejorar los indicadores de acceso a la salud de las personas extranjeras, pero que aún quedan desafíos pendientes. Desde el Ministerio de Salud se han desarrollado otras iniciativas como el Programa de Acceso a la Atención de Salud a Personas Migrantes y el Plan Nacional de Migración y Salud, la Campaña Comunicacional “La salud no tiene fronteras”, la creación de la Comisión Técnica de Migración y Salud, y la formación de Equipos de Interculturalidad en Salud y Migración (Iribarne, 2018). Sin embargo, pese a estas iniciativas, continúa ocurriendo que la población migrante consulte con menos frecuencia por falta de conocimiento del sistema chileno y diversas fallas en el acceso a información sobre derechos efectivos de esta población (Cabieses y Oyarte, 2020; Galaz et.al ., 2025). Además, el problema de información sobre los derechos y la accesibilidad para la poblaciónmigrante en salud también alcanza a profesionales y administrativos/as, manteniéndose grados de discrecionalidad y falta de pertinencia sociocultural en la atención (Galaz et.al , 2021; Baeza et.al ., 2019). A nivel nacional e internacional, diversos estudios ratifican que las mujeres migrantes enfrentan diversos tipos de barreras en el acceso a la información de salud (Cabieses et.al ., 2017; Antilef et.al ., 2020; Carreño et.al , 2022; Ramírez et.al ., 2019). Es importante considerar que en abril de 2021 nace el Servicio Nacional de Migraciones con la promulgación de la Ley N° 21.325 de Migración y Extranjería, que establece una nueva normativa migratoria. Entre sus objetivos estratégicos se consideran, por un lado, desarrollar programas orientados a promover los derechos y obligaciones de las personas extranjeras, con especial