Estudios en homenaje al Dr. Gilberto Sánchez Cabezas
154 E studios en homenaje al doctor G ilberto S ánchez C abezas Respecto a la duración de las vocales y su interrelación con f0 e intensidad, se observa que la vocal más larga es la final en los ocho GF estudiados, yendo desde representar un 137,4% de la segunda vocal de mayor duración, hasta re- presentar un 323% de la duración de aquella, de modo similar a lo observado para su discurso en el eluwün de Camilo Catrillanca. Sin embargo el último pico de f0 está contenido durante la realización de la penúltima sílaba y no de la vocal final en seis de los ocho casos, como es de esperar en la realización discursiva del español, una lengua caracterizada por poseer un acento contras- tivo y una tendencia a que este se presente en la penúltima sílaba. Solo en dos casos, uno en que el GF termina con un infinitivo verbal y otro en que termi- na en la palabra Malleco, de origen mapuche, el último pico de f0 se desplaza hacia la última vocal. Si bien los valores de la intensidad son altos, en rangos de 75 a 85 dB, durante la última vocal de la mayoría de los GF, no es la in- tensidad más alta que se presenta al interior del GF. Lo mismo ocurre con los valores de f0. 5. CONCLUSIONES Y PROYECCIONES El alcance establecido para este estudio siempre fue el que le cabe a un estudio de caso. En este sentido, ninguna generalización puede hacerse más allá de los GF estudiados. Los resultados alcanzados para estos describen un comporta- miento de la curva melódica más bien plana, con una pendiente levemente des- cendente hacia el final, así como la presencia de figuras de estilo isomórficas, que permean los rasgos prosódicos, y el uso de rangos tonales altos. Respecto a la duración de las vocales, se verifica el alargamiento de la vocal final en la gran mayoría de los GF estudiados. Este último rasgo, combinado con el he- cho de que el último pico de la curva melódica queda dentro de la duración de la vocal final, volviéndola ditonal, me permiten confirmar acústicamente la afirmación del maestro Gilberto Sánchez respecto a la fuerte acentuación de la sílaba final en el discurso ritual en mapudungun , entendiendo esta acentuación como una forma de focalizar o poner en primer plano dicha sílaba. Todos los elementos asociados al isomorfismo y la repetición pueden po- nerse en relación con lo que sabemos respecto a las culturas orales, que utilizan dichos patrones como elementos mnemotécnicos para la endoculturación y re- producción de los valores, la historia y la tradición cultural en general. Por otra parte, desde un enfoque de corte auditivo clásico o directo pare- ce existir un patrón rítmico en estos discursos, que se caracteriza por pulsos fuertes en intervalos de tiempo repetitivos, los que no hemos podido describir en esta ocasión, pero que se constituyen en la principal tarea pendiente para futuras investigaciones. En este mismo sentido, un rasgo no abordado en esta ocasión fue la alta velocidad elocutiva, rasgo que permea incluso la realiza- ción del longko Queipul en español, y que excede mi capacidad investigativa
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=