Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 3 1 | 835 Panorama de estudios actuales del español en América referencias citadas García, J. G. (1876). Catálogo de los nombres propios del idioma haitiano que quedan en uso, enriquecido con la nomen- clatura de las voces cuyo significado se recuerda por tradición. Memorias para la historia de Quisqueya, o sea, de la antigua parte española de Santo Domingo desde el descubrimiento de la isla hasta la constitución de la República Dominicana. Imprenta García Hermanos. García Bidó, R. (2010). Voces de Bohío. Vocabulario de la cultura taína. Archivo General de la Nación. Gómez Marín, L. (2009). Dominicanismos. Diccionario para entender al dominica- no. Impresora Soto Castillo. Haensch, G. (1986). La situación actual de la lexicografía del español de América. Revista de Filología Románica, IV, 281-293. Haensch, G. (2000). La lexicografía del es- pañol de América y un nuevo proyec- to de diccionario de americanismos. Revista de lexicografía, 6, 179-200. https://revistas.udc.es/index.php/rlex/ article/view/rlex.2000.6.0.5628 Henríquez Ureña, P. (1940). El español en Santo Domingo. Ediciones Taller. Inoa, O. (2010). Diccionario de dominicanis- mos. Letra gráfica. Jansen, S. (2015). Algunos indigenismos del español antillano, revisitados desde la perspectiva de la lingüística americanis- ta. En J. M. Santos Rovira (ed.), Armonía y contrastes. Estudios sobre variación dialectal histórica y sociolingüísti- ca del español. Colección Lingüística Hispánica (pp. 75-97). Axac. Klump, A. (2014). Historia y actualidad de la lexicografía en la República Dominicana. Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua, 29, 139-155. Academia Dominicana de la Lengua. (2009). Diccionario Didáctico Avanzado. Editorial SM. Academia Dominicana de la Lengua. (2014). Diccionario del español dominicano. Academia Dominicana de la Lengua / Fundación Guzmán Ariza pro Academia Dominicana de la Lengua. Alba, O. (1993). Estado de los estudios lin- güísticos en el Caribe hispánico insular. En L. Arizpe y C. Serrano (comps.), Balance de la antropología en América Latina y el Caribe (pp. 311-383). UNAM. Alvar Ezquerra, M. (1996-1997). Lexicografía dialectal. E.L.U.A., 11, 79-108. Brito, R. (1930). Diccionario de criollismos. Imprenta ABC. Cambiaso, R. D. (1900). Quisqueyanismo, vol. 1. El Eco de la Opinión. Cambiaso, R. D. (1916). Pequeño diccionario de palabras indoantillanas. El Progreso. Carriscondo Esquivel, F. M. (2006). La lexicografía del español de América. Bulletin of Spanish Studies, LXXXIII(5), 695-709. Córdoba Rodríguez, F. (1999). En torno a los diccionarios de americanismos. Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Philologica, 74, 49-54. Deive, C. E. (1973). Glosario de afronegris- mos en la toponimia y español hablado en Santo Domingo. Revista Aula, (6-7), 85-113. https://repositorio.unphu.edu. do/handle/123456789/92 Deive, C. E. (1977). Diccionario de dominica- nismos. Politecnia Ediciones. Deive, C. E. (2002). Diccionario de do- minicanismos. Ediciones Librería La Trinitaria / Editora Manatí. 2.ª edición, corregida y aumentada. Fernández Gordillo, L. (2014). La lexicogra- fía del español y el español hispanoa- mericano. Andamios, 11 (26), 5389.