Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 9 | 279 Panorama de estudios actuales del español en América Marbán, P. (1701). Arte de la lengua moxa, con su vocabulario, y cathecismo . Imprenta Real de Joseph Contreras. Mendoza, J. (1992). El castellano del si- glo xvi en Bolivia. En C. Hernández (coord.), Historia y presente del español de América (pp.413-436). Junta de Castilla y León Mendoza, J. (2017). Dos rasgos morfosin- tácticos como indicios constitutivos de los cimientos lingüísticos del castella- no boliviano. 90 años de la Academia Boliviana de la Lengua (pp. 105-124). ABoL. Nieuwenhuijsen, D. (2006). Cambios en la colocación de los pronombres átonos. En C. Company (ed.), Sintaxis histórica de la lengua española. Primera parte: la frase verbal , [vol. II] (pp.1339-1404). UNAM / FCE. Ramírez Luengo, J. L. (2010). El español del occidente de Bolivia en la época de las independencias: notas fonético-fonoló- gicas. Boletín de filología , 45(1), 159-174. Ramírez Luengo, J. L. (2012a). El léxico en los procesos de dialectalización del español americano: el caso de la Bolivia Andina. Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua , 7, 393-404. Ramírez Luengo, J. L. (2012b). El léxico del oriente boliviano en el siglo xviii: una aproximación. Lexis: Revista de lingüís- tica y literatura , 36(1), 107-130. Ramírez Luengo, J. L. (2013). Un caso de variación morfonológica en la historia del español boliviano: las formas de infinitivo + pronombre en el alto Perú (siglos xvi-xvii). Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura , 19, 469-480. Ramírez Luengo, J. L. (2015). La configu- ración fónica del español de la Bolivia andina en la primera mitad del siglo xix: notas sociolingüísticas. Études romanes de Brno , 2, 111-123. Ramírez Luengo, J. L. (2016). El diminutivo en la Bolivia andina de la primera mitad del siglo xix: valores y funciones en el «Diario» de J. S. Vargas. Cuadernos de investigación filológica , 42, 111-127. Real Academia Española (RAE) y Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). (2009-2011). Nueva Gramática de la Lengua española (NGLE) [I-II]. Espasa. Real Academia Española (RAE). (2019). Corpus del Diccionario histórico de la lengua española ( CDH ) . https://www. rae.es/banco-de-datos/cdh Rojas Mayer, E. (2008). (ed.). Documentos para la Historia Lingüística de Hispanoamérica. Siglos xvi a xviii, III. Madrid, Anejo LX del BRAE. Rose, F. (2015). Mojeño trinitario . [En lí- nea]. http://www.ddl.cnrs.fr/fulltext/ Rose/Rose_2015_MojenoTrinitario_ LenguasDeBolivia.pdf Sanabria Fernández, H. (1965). El habla popular de la provincia de Vallegrande (Departamento de Santa Cruz). Editor sin identificar. Sanabria Fernández, H. (1997). El habla po- pular de Santa Cruz . Juventud. Sánchez López, C. (2002). Las construccio- nes con se . Estado de la cuestión. En C. Sánchez (ed.), Las construcciones con se (pp. 18-163). Visor. Sanz, M. y Laka, I. (2002). Oraciones transi- tivas con se : el modo de acción en la sin- taxis. En C. Sánchez (ed.), Las construc- ciones con se (pp. 309-338). Visor.