Libro de Actas del III Congreso Latinoamericano y del Caribe e Investigación en Educación Superior- LatinSoTL- 2025
379 90 Promoviendo el aprendizaje del inglés en Kinesiología: un diagnóstico curricular para la integración de metodologías EMI-CLIL Michelle Goset, magoset@uc.cl.Magdale na Chamorro, machamorro@uc.cl. Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile. El dominio del inglés académico es fundamental en la formación de profesionales de la salud, al ser la lengua predominante en la producción científica, el acceso a literatura actualizada y la participación en redes internacionales. No obstante, en muchas carreras universitarias de América Latina, el inglés se enseña de forma aislada y desvinculada de los contenidos disciplinares, lo que genera brechas en su uso en contextos académicos y clínicos (Fortanet-Gómez, 2013; Brown & Bradford, 2014). La carrera de Kinesiología de la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) refleja esta realidad. Diagnósticos previos mostraron que los estudiantes presentaban dificultades para leer y comprender artículos científicos en inglés, utilizar terminología técnica y desenvolverse en actividades internacionales (Datos institucionales, English UC). Estas brechas se veían agravadas por una alta heterogeneidad de niveles de dominio y por la ansiedad lingüística reportada por los estudiantes. Este proyecto se propuso diseñar e implementar un plan escalonado que permitiera integrar progresivamente metodologías EMI ( English as a Medium of Instruction ) y CLIL ( Content and Language Integrated Learning ) en cursos estratégicos de la carrera. La combinación de ambos enfoques buscó vincular los aprendizajes lingüísticos con situaciones académicas y clínicas auténticas (Coyle et al., 2010), alineando el inglés con los resultados de aprendizaje de la malla curricular. Diagnóstico curricular El diagnóstico se diseñó como una indagación sistemática y triangulada que combinó cuatro componentes principales: 1. Análisis de resultados de evaluaciones estandarizadas de inglés aplicadas entre 2020 y 2024. 2. Cuestionarios de percepción a estudiantes, para explorar actitudes y barreras emocionales. 3. Focus groups para profundizar en experiencias y percepciones estudiantiles. 4. Entrevistas en profundidad a docentes para identificar barreras estructurales y oportunidades de integración. Los resultados de las evaluaciones estandarizadas mostraron que solo el 47,3% de los 513 estudiantes evaluados alcanzó el nivel B1 o superior del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), mientras que un 45,4% reprobó y un 13% estuvo ausente. Destacando que más de la mitad de los estudiantes no cuenta con las competencias
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=