Régimen de gobierno y sistema político: elementos para el debate constitucional

34 Universidad de Chile . 2021 ción implica añadir un nuevo principio constitucional en las bases de la institucionalidad. La plurinacionalidad corresponde a un cam- bio en la identidad constitucional que promueve una orientación decolonial, restando elementos constitucionales clásicos, propios de la experiencia postcolonial aún enraizados en Latinoamérica, como lo es la visión monolítica y eurocéntrica de la nación. Por otra parte, la noción aludida se vincula con el denominado consti- tucionalismo de la pluralidad, una de cuyas manifestaciones es el Constitucionalismo Plurinacional. En términos prácticos la plurina- cionalidad permite que el texto constitucional pueda ser traducido en múltiples variantes. Desde la adjetivación del concepto mismo de Estado, es decir, como un Estado Plurinacional; o bien, mediante su vinculación al concepto de democracia calificando a ese régi- men como una Democracia Plurinacional. Incluso puede llegar a configurar sustantivamente un modelo estatal dado como una co- munidad de naciones. El concepto clásico nace en Francia intentando reflejar una co- munidad política con múltiples identidades nacionales que tienen la voluntad de compartir un destino común. Esta noción por ende articula dos factores distintos: la diversidad y la mancomunidad o unidad . Más recientemente la plurinacionalidad constituye un con- cepto que designa a aquel Estado en el que conviven diversos pue- blos que habitan su territorio bajo un mismo sistema constitucional en condiciones institucionales y cotidianas de igualdad entre ellas, contando con autoridades representativas que incluyen a todas es- tas naciones. Se agrega a este componente la garantía explícita de un conjunto de derechos fundamentales colectivos que permitan dejar atrás la historia de dominación y opresión de unas naciones por otras con el objetivo de propender a una vida colectiva genui- namente intercultural. De este modo, la identidad constitucional puede albergar las visiones de todas las naciones, incluidas las na- ciones originarias. La Plurinacionalidad no solo se vincula a la convivencia entre na- ciones. También involucra aspectos relativos a la soberanía y a la finalidad del Estado. En esta línea el enfoque Plurinacional pone en tensión la idea clásica de que la soberanía es única y excluyente. Se argumenta en cambio que la soberanía se encuentra compartida entre las diversas naciones que conviven en el Estado. La finalidad del Estado también es impactada por este nuevo paradigma, en la