Sistematización de la experiencia "El Rincón de la Mujer Mapuche"

97 En este tránsito, la mujer mapuche se encuentra expuesta a múltiples formas de precarización del trabajo, aislamiento social, desarraigo, marginación y discriminación. La discriminación, a su vez, se encuentra interseccionada de forma compleja por el hecho de ser mujer, ser pobre y ser indígena. Como mecanismo de afrontamiento, la mujer mapuche migrada a la ciudad renuncia a las expresiones de su identidad étnica y se asimila culturalmente a la comunidad receptora. Esta ruta de chilenización puede resultar en la reproducción de prácticas de discriminación y racismo vigentes, así como en la adopción de una conciencia de otredad desvalorizada -e incluso criminalizadora- hacia su colectivo de origen. La negación de su origen se construye como recurso adaptativo, para protegerse de las prácticas racistas institucionalizadas en las ciudades, tanto en los ámbitos públicos como privados. Sin embargo, esta respuesta constituye un espacio de renuncia definitiva pues, al marginarse de su rol de preservación y transmisión de su cultura, termina por perder el último espacio de reconocimiento social que su propio pueblo le atribuye y en el que su identidad se inscribe. Y aun así, no se libra del racismo ni de las otras formas de opresión por género y por clase a las que está expuesta. La violencia racista hacia la mujer mapuche se expresa de formas diversas: por ser, por hacer, por parecer, por no parecer. No se encuentra sólo en el ámbito estructural del Estado, sino que es reproducida cotidianamente en todos los escenarios donde transcurre la vida (el transporte público, las instituciones educativas y de salud, los espacios públicos, los entornos laborales, etc.) y ejerce su violencia tanto en las prácticas activas como en las pasivas o de omisión. Esta violencia determina la necesidad permanente de transformar cada espacio de problematización de esta realidad en una plataforma de denuncia, como mecanismo de resistencia y reparación a estas violencias, y como oposición al