Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier. Volumen I

– 26 – Estudios en homenaje a Alfredo Matus Olivier la de Ciencias Sociales, Políticas y Morales, la de Medicina y la de Bellas Artes. Correspondió aAlfredo Matus Olivier ejercer la Presidencia del Instituto de Chile (por rotación entre las Academias, de acuerdo con la ley) entre los años 2001 y 2003 1 . Puede decirse entonces que, tanto en el Instituto de Chile como en la Academia Chilena de la Lengua desempeñó con acierto y reconocido criterio los cargos de mayor importancia institucional. Siguiendo con las instituciones, Alfredo Matus marcó un hito definitivo en la historia de la Asociación de Academias de la Lengua Española, ASALE, a la cual pertenecen todas las academias de países y territorios hispanoparlantes. Existe el hábito de referirse al diccionario oficial de nuestra lengua como “el de la RAE”. Sin embargo, como se ve en sus ediciones recientes, este ya no es el diccionario de la Real Academia Española, sino de la asociación de todas las academias hispanoparlantes. Cada una de sus entradas se revisa en el amplio espectro del uso del idioma español en el mundo. Recuerdo la gracia de una académica de Cuba que, en una Feria del Libro en Buenos Aires, decía hablar español “en su variante cubana”, en su rica y expresiva variante, como ricas y expresivas son las variantes de los muchos países integrantes de la ASALE, entre ellos Chile. Puede parecer insólito que en 1998 –hace tan pocos años– hubiera sido necesario recordar a los académicos de la lengua que los hablantes del español estaban, en su enorme mayoría, fuera de España, y que por lo tanto el español peninsular (y el madrileño en particular) no podían ser la norma de corrección para el mundo. “El habla de la gente culta” no era necesariamente el habla de la gente madrileña. Fue un sacudón fuerte, y una apertura que, vista históricamente, fue enorme. La figura sudamericana fundamental fue precisamenteAlfredo Matus. Junto a él, Humberto López Morales, entonces Secretario General de laASALE, y por cierto Víctor García de la Concha, Director de la RAE de entonces, en un momento histórico de apertura política y económica de España hacia América hispanohablante. Estaba en juego la autoridad históricamente ejercida por la Real Academia Española en materia léxica, ortográfica y gramatical, y la creencia hasta entonces indiscutida de que el español hablado en Madrid era la norma para la corrección idiomática en todo el mundo hispánico. 1 Han presidido el Instituto de Chile: Rodolfo Oroz Scheibe (1964-1966), Eugenio Pereira Salas (1967-1969), Carlos Mori Gana (1970-1973), Juvenal Hernández Jaque (1974-1976), Amador Neghme Rodríguez (1977-1979), Domingo Santa Cruz Wilson (1980-1982), Roque Esteban Scarpa Straboni (1983-1985), Fernando Campos Harriet (1986-1988), Luis Vargas Fernández (1989-1991), Juan de Dios Vial Larraín (1992-1994), Armando Roa Rebolledo (1995-1997), Carlos Riesco Grez (1998-2000), Alfredo Matus Olivier (2001-2003), Fernando Silva Vargas (2004-2006), Servet MartínezAguilera (2007-2009), José Luis Cea Egaña (2010- 2012), Rodolfo Armas Merino (2013-2015), Luis Merino Montero (2016-2018) y Adriana Valdés Budge (2019-2021).

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=