Silvicultura en bosques nativos: experiencias en silvicultura y restauración en Chile, Argentina y el oeste de Estados Unidos

215 11 Silvicultura para la restauración de ecosistemas forestales Norpatagónicos en la Isla Grande de Chiloé, Chile Silviculture for restoration of Northpatagonian forest ecosystems in the Chiloé Island, Chile Jan R. Bannister * , Klaus Kremer, Bastienne Schlegel, Natalia V. Carrasco-Farias Resumen La silvicultura para la restauración de bosques degrada- dos debe orientarse a incrementar el nivel de biodiversi- dad y complejidad estructural de éstos, de tal forma de aumentar su resiliencia y capacidad adaptativa a futuro. En este contexto, es indispensable que exista sólida infor- mación científica. El año 2008 iniciamos en Chiloé una se- rie de proyectos de investigación a largo plazo, los cuales se enfocaron en tres importantes aspectos: a) entender los procesos ecológicos que ocurren en bosques inalterados y definir sus atributos estructurales, b) analizar la tasa de recuperación natural de bosques quemados o degra- dados y c) explorar opciones para su restauración activa y pasiva mediante ensayos experimentales. Para esto se estableció una red de ensayos de restauración y parcelas permanentes en diversos bosques de la isla: bosques dominados por Pilgerodendron uviferum , bosques siempre- verdes norpatagónicos y tepuales. El enfoque usado, que incorpora información desde el nivel de árbol individual a rodal y paisaje, y que aborda los procesos ecológicos y fisiológicos esenciales que ocurren en sitios alterados e inalterados de forma previa a la planificación de las activi- dades silviculturales orientadas a la restauración, puede aumentar significativamente el éxito de éstas, sobre todo si son complementadas con el establecimiento y monito- reo de ensayos a largo plazo. Este capítulo contribuye con ejemplos aplicados de cómo se puede utilizar silvicultu- ra para la restauración de bosques en los archipiélagos de la Patagonia Norte, bosques que presentan una baja resiliencia, alta degradación, y donde la restauración es extremadamente costosa y sus resultados inciertos. Palabras clave: atributos estructurales, bosques degradados, complejidad estructural, legados biológicos, manejo forestal. Abstract Restoration silviculture in degraded forests should aim at increasing the level of biodiversity and structural complexity, in order to increase their resilience and adaptive capacity in the future. In this context, there is a need for solid scientific information. In 2008, we began a series of long-term research projects in Chiloé, which focused on three important aspects: a) understanding the ecological processes that occur in undisturbed forests and defining their structural attributes; b) analyzing the natural recovery rate of burned or degraded forests and (c) exploring options for active and passive restoration through experimental trials. For this, a network of res- toration trials and permanent plots were established in various forests of the island: Pilgerodendron uviferum dominated forests, North-Patagonian evergreen forests and tepuales. The approach used, which incorporates information from the individual tree level to the stand and landscape, and which addresses the essential eco- logical and physiological processes that occur in altered and undisturbed sites prior to the planning of resto- ration-oriented silvicultural activities, may significantly increase the success of such activities, especially if they are complemented with the establishment and moni- toring of long-term trials. This chapter contributes with applied examples of how restoration silviculture can be used for the restoration of forests in the Archipelagos of North-Patagonia, forests that present low resilience and high degradation, and where restoration is extremely expensive and has uncertain results. Key words: degraded forests, structural attributes, structural complexity, biological legacies, forest management. Introducción Luego de casi tres décadas de desarrollo a nivel mundial, la restauración de ecosistemas forestales es un tema ya instalado en Chile. Actualmente exis- ten en el país sobre 60 experiencias prácticas y teó- ricas de restauración en diversos tipos de bosques (Smith-Ramírez yGonzález 2015), se han organizado * Autor de correspondencia: j.bannister@infor.cl .