Silvicultura en bosques nativos: experiencias en silvicultura y restauración en Chile, Argentina y el oeste de Estados Unidos

93 Resumen Los bosques secundarios en Chile se conciben desde hace varias décadas como la mayor reserva de maderas nativas del país. Es en estos bosques donde se han realizadomayor cantidad de investigaciones silviculturales, fundamental- mente focalizadas en raleos, y en los que en general se ha carecido de una visión de largo plazo para el manejo (sistemas silviculturales). Estos bosques además constitu- yen la principal cubierta forestal en tierras bajas y medias en el centro-sur de Chile, donde los bosques adutos están casi ausentes. En el presente trabajo se describen para es- tos bosques secundarios las alternativas de manejo clási- cas con sistemas silviculturales coetáneos y multietános, pero además aquellas de bosques de dos estratos y de silvicultura para restaurar atributos de bosques adultos. Se desarrollan estos escenarios para cada uno de dos ti- pos de bosques secundarios comunes en el centro-sur de Chile en distintos estados de desarrollo sucesional, uno mixto siempreverde (dominado por Eucryphia cordifolia (ulmo), Drimys winteri (canelo), Dassyphyllum diacanthoides (trevo), Gevuina avellana (avellano), y especies de la familia Mirtaceae) en estado de “exclusión fustal” y uno domina- do por Nothofagus dombeyi (coihue) en estado de “reinicio del sotobosque”. Finalmente se discute la aplicabilidad de estas opciones en esta región, con especial énfasis en los bosques del tipo forestal siempreverde al cual pertenecen los dos bosques secundarios analizados. Palabras clave : bosques valdivianos lluviosos, manejo forestal de largo plazo, raleos de restauración, sistemas silviculturales. Abstract Second-growth forests in Chile have been considered as the greatest reserve of timber from native species in the country. It is in these forests where most research in silviculture has been conducted, especially regard- ing thinnings, although in general there has been no Opciones de manejo para bosques secundarios de acuerdo a objetivos de largo plazo y su aplicación en bosques templados del centro-sur de Chile Long-term options for the management of secondary forests and applications in temperate forests of south-central Chile Pablo J. Donoso * , Diego B. Ponce, Christian Salas-Eljatib long-term vision for the management of these formations (silvicultural systems). In addition, these forests com- prise the main forest cover in the lowlands and mid-al- titude mountain regions of south-central Chile, where old-growth forests are nearly absent. In this work we describe the classical management alternatives for these second-growth forests, with even- and uneven-aged silvicultural systems, in addition to alternatives for two-layered forests and silviculture for the restoration of old-growth attributes. These scenarios are developed for each of two common types of second-growth forests in south-central Chile in different successional stages: a mixed-species evergreen forest dominated by Eucryphia cordifolia (ulmo), Drimys winteri (canelo), Dassyphyllum diacanthoides (trevo), Gevuina avellana (avellano), and several Mirtaceae species in the “stem exclusion” stage; and one dominated by Nothofagus dombeyi (coihue) in the “understory reinitiation” stage. Finally, we discuss the applicability of these options in this region, with a special emphasis on forests of the evergreen forest type, to which both second-growth forests belong. Key words : Eucryphia cordifolia , Valdivian rainforests, restoration thinnings, long-term forest management. Introducción Los bosques secundarios corresponden a formacio- nes forestales generadas por perturbaciones (i.e., alteraciones antrópicas o naturales) que permiten la recolonización de los sitios afectados, por especies arbóreas principalmente pioneras y heliófitas, es decir intolerantes a la sombra (Chazdon 2014). En muchas regiones del mundo los bosques secunda- rios han comenzado a dominar el paisaje forestal como resultado de la recolonización de tierras agrí- colas abandonadas, la explotación forestal o el fuego (FAO 2007). En general los bosques secundarios 5 * Autor de correspondencia: pdonoso@uach.cl .