La regulación de las aguas: nuevos desafíos del siglo XXI. Actas de las II Jornadas del régimen jurídico de las aguas

10. S obre el contenido de la garantía fundamental de protección del medio ambiente en el régimen del C ódigo de A guas M aría F rancisca G onzález G uerrero 1 R esumen El presente artículo analiza la presencia y aplicación de la garantía del artículo 19 Nº 8 sobre protección al medio ambiente en el Código de Aguas. Para ello, en primer lugar, se analiza el contenido de la garantía individualizada en cuanto concepto de protección al medio ambiente y preservación de la naturaleza. En este análisis se estudia el concepto de variabilidad del medio ambiente y el de preservación, y la importancia de los mismos para diferenciar una interpretación que pone el acento en la preservación de la naturaleza ya mediada por el hombre, o como uno que intenta preservar la naturaleza sin dicha afectación. Se pretende mostrar que, dependiendo de la concepción que se tenga al respecto, será posible analizar con claridad la idoneidad de las normas del Código de Aguas. En segundo lugar, se analizan las normas de protección ambiental de di- cho cuerpo normativo que resultan relevantes. Finalmente, se sostiene que en ellas es posible verificar, acorde a las ideas que subyacen al mandato constitucional analizado, que no resultan del todo idóneas para realizar el propio fin que las anima. 1 Abogada Universidad de Chile. Ayudante Centro de Derecho Ambiental de la Facul- tad de Derecho de la Universidad de Chile.