El testimonio : 1972-1982 : (transformaciones en el sistema literario)
17 carece absolutamente de un nivel e intencionalidad estéticas y de una percepción literaria de las posibilidades del género, aunque intuitivamente realiza de un modo menor el modelo de este tipo de textos. Solamente en 1973, al producir su libro Opera ción Chile, el cual incluye un material histórico extraordinaria mente valioso, la autora avanza hacia una mayor elaboración li teraria en la presentación de los hechos que registra; éste tex to fue escrito con la participación del novelista José Manuel Vergara, quien realizó el epílogo del libro, que es un texto li terario tradicional en su estructura. (13) Como ya lo hemos señalado, de esta producción correspondiente al período predecesor al que estudiamos, destaca como un hito de articulación el seminario de estudio del género que produjo el texto Gracias a la V ida publicado en 1976. Este valioso tes timonio, sólo pasa a ser operante en la producción nacional al integrarse al corpus del actual período con su publicación en Noviembre de 1982; siendo un texto importante por su particular nivel y calidad literaria. De los textos que pertenecen a la primera etapa del actual pe ríodo, es decir que son escritos entre el 11 de Septiembre de 1973 y el mes de Julio de 1977, la gran mayoría de ellos han si do escritos en el exterior. Esta circunstancia se explica por que prácticamente la totalidad de ellos son el relato de los acontecimientos del '73. Muchos de sus autores son individuos que han vivido la experiencia colectiva, con sus variantes indi viduales de persecusión, tortura, prisión y las múltiples formas de vejación humana que asumió y continúa asumiendo esta circuns tancia histórica, en Chile como en la mayor parte de nuestra zo na cultural. Este corpus adopta tres formas fundamentales: I) Relato breve de denuncia y registro, producido bajo cir cunstancias judiciales, ya sea para ilustrar testimonial mente el proceso en su enjuiciamiento internacional, u otras circunstancias próximas. II) Relato breve que tiene como intención registrar y expresar una experiencia^ por tanto recrear mediante los recursos
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=