Antología de Andrés Bello

La comedia latina nos ofrece una veta infinitamente rica, Falta, es verdad, la comedia antigua a 10s rornanos; per0 en recompensa poseen un abundante surtido de la nueva. Tene- mos de Terencio seis piezas; y de las 130 que en tiempo de Geiio andaban con el nombre de Plauto, asi como de las 21 que el critic0 Varron declaro genuinas, las 20 han llegado a nosotros. Las opiniones de 10s romanos estaban muy divididas en cuanto a1 valor de sus poetas c6micos. De todos modos, estas reliquias tienen para nosotros una importancia de que carecian para el pueblo en que salieron a luz, por cuanto nos han conservado una muestra de estilo familiar en el lenguaje de la conversaci6n. Sabernos, adem& por el testimonio de Julio CCsar, juez compe- tente en la materia, que Terencio es un excelente traslado de Menandro. Con est0 termina nuestra reseiia del segundo periodo de la instruction latina, el mas extenso sin comparaci6n y a1 que por consiguiente debe darse una duraci6n proporcionada. 135