Diario de un joven norte-americano detenido en Chile: durante el período revolucionario de 1817 a 1819

- 6 - Apeiias necesito recoi-dar qiie no scria posihlc preteiicler eiieoiitrar por lo rclntiro A, Cliilc iiarracioncs de extranjcros yiic hu- bieseii visitado el pais en 10s priiiicros tienipos de iiuestra yida colonial. I’or s u sitnacioii peculiar en el coiitiiicnte ameri- ca:io, yiic constituia a Chilc, para ~ a l ~ r - mc de la espresi6ii clatsica, en la illtima tellus de 10s tlomiiiios espfioles; poi- las leyes de la antigun iiioiiarquia de Felipe I1 que vcdabaii en absoluto el acceso 6 sus apartadas coloiiias de AmPrica 6 cluicii iio hubiese iiacido e11 el rcino; por 10s iii- riieiisos tropiczos que habia que veneer cn via,jes qiic duraban ahos iiiuclias ~ e c c s , 110 es dificil pcrsiiadirse de que en aqiicllos reniotos iiciiipos 10s cstraiijcros iio alcaii- zabaii liasta Chile, a1 iiieiios 10s clue iiicor- poraclos de algiin iiiodo en iiiiestra socie- tiad coloiiial hubiescii podido referir las impresioiies clc sii cstadia cii este paiq. Y, siii eiii1)argo, apesai- de la distaiicia y ;i. p c s ~ r de las leycs prohibitixts, es salitlo tic todos que en la cortisiiiia liiiestc coli que Pcdro Valdivia lleg6 a establecerse ii orillas del IIapoclio se contabaii alguiioa extraiijeros, de 10s cuales 10s inas conspi- cuosfucroii, sin cluda, el italiano Juan Bau- tista Pastene, a cpien creb aliiiiraiite de la