Diario de un joven norte-americano detenido en Chile: durante el período revolucionario de 1817 a 1819

- 196 - mucho que en las guerras quc hail cleso- lado la Europa duraiite 10s iiltimos vciiite afios, se liaya visto alli alguiia rcligiosn en situacihii inas triste 6 iiifeliz que la que ha cabido cii sucrte B estas clesaiiiparadas y desgraciadas iiioiijas. Jluchas de ellas eran ya \-icjas, y muclias, cii treiiita arias, no habiaii dirisado mhs que las parcdes de su coiireiito. Se lcs sacaba aliora de repeiite a1 esceiiario del muiiclo, y bajo ta- les circuiistaiicias, que habriaii esigitlo no pequehss coiitlicioiies de forlaleza aim cii mujeres por largo tiempo acostuiiibradas ti semejaiitcs altcriiatiras y siiisabores, sc les iiidujo & scguir B rctaguardia dc uii ejercito eii rctirada, eii coastaiitc especta- tiva de ser perseguiclo por 10s victoriosos patriotas, quiciics se les liabia liccho crecr habian llegaclo ser eiiciiiigos clc su iiis- tituto y de su fe. S e lcs oblig6, adcnias, B coiifiarse a uii ~ ~ U C T ’ O elemento, roclcadas por mariiieros y soldaclos, 5 emba-3 I came para partes lejaiias, y eso para ser cohca- das bajo la protecci6ii cle salvajcs iiificles. Yarias dc ellas durante el caiiiiiio, abru- madas por peiialidadcs positivas y terrorcs imagiiiarios, eiifcriiiaroii, llcgaiido a1 lu- gar de su dcstiiio B tieiiipo s610 cle ser cii- terradas. Es imposiblc coiijcturar la suer-