Diario de un joven norte-americano detenido en Chile: durante el período revolucionario de 1817 a 1819

- 14 - Apcnas debo iiiciicionar tambikn el viaje del ilustre Lapeprouse, 5 quien atcndio clebiclamente en Conccpcihn el no iiienos ilusire D. hmbrosio O’Higgiiis, riitis tarde virrey del Peril; el clel norte-nmericano E- lano, que nos visit6 en el ultimo ahodel siglo pasado; el del iiiglbs Robertson, que vivi0 de frnilc en el coiivento de Sail Francisco de Santiago, y que por la Qoca cn que aqui estuvo, en 10s coniienzos de iiiiestra reyolucion cle la i ndepentlencitr, pudo de- jaixos una pintura de nucstros padres de la patria, que habria resultado intercsanti- sima. Y aqni llego, por fin, dcspuits tlc este prctimbulo que lie crcido indispensahle, a clar cucnta del libro que me propongo tra- ducir a nuestro iclioma. En cfccto, s i la lectura del rclato dc no- bcrtson produce lax mas aiiiarpa 6 inespe- racla decepcicin, poco despucs que el, pero cuando ya se 1ial)in librndo Chacabiico y coiiieiizaba a abrirse deiiiiitivarnentc el 110- rizoiitc de nucstra vida indepciidicnte, arri- baban a este pais dos +. j e ros , ii1glt:s el nno, que habia de formar efi las film clc 10s patriotas, Samuel IIaigh, y nortc-ameri- can0 el otro, joven que iniciaba su carrcra dc conierciante enibarciindose a bordo de