Literatura, lenguaje y sociedad: 1973-1983

- 14 C A P I T U L O I I LA APARICION DE LO 'NO DICHO Pu’es bien, entre :l'os:años 1974 y' 1982 se publicaron en Chile; uñ total’de- 88 obras dé poesías y~ 47'novelas« El panorama re sultá désplador, un recuento rápido en nuestra memoria ( y: . que ’consté que es finalmente1nuestro oficio) nos llevaría se guramente a no recor'dar más de 10 títulos de poesía y no. más; de 10 a 12 novelas de! total de las1publicadas en los últimos l C Jaños.' Otra parte, seguramente significativa desde el pun to de vista numérica, resulta imposible de pesquisar al co - rresponder a ediciones de autor,”:n d -registradas en Bibliote ca y sin referencias críticas. :'cEntender el tramado que esas obras tienden sería referirse a rdna:actividad estrictamente minoritaria, casi'secreta, cuyos'efectos sobre lo inmediato son prácticamente nulos. Sin embargo1,' esos efectos --aunque resulte'paradójico— existen, aún-cuando su modo de .hacerse patentes sean distintos. Ahora, la literatura como hemos visto, presenta respecto al sistema general del lenguaje, desfasamiento que son absoluta mente analogizables a los desfasamientos de ese lenguaje con respecto al momento social. La comparación de las obras (Ne­ ruda y Parra) que hacíamos ejemplifican bastante bien esta si tuación. Pues bien, un estudio de la literatura y la sociedad en Chile en el último período, debe necesariamente abordar e­ sos desfasamientos y desde allí tratar de inteligir un modelo explicativo. Lo que sucede no obstante con mucha frecuencia es tener respuestas previas y por ende, forzar la lectura has ta transformarla en un mero correlato tautológico de lo que " ya estaba implícitamente supuesto.